EuroVoc

Föredragen term
Skapad
2005-06-15
Typ
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
4.2

7956 přesun průmyslu do zahraničí

Överordnat begrepp

Relaterade begrepp

Hänvisningstermer

  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    přeložení podniku
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    přemístění výroby
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    přemísťování průmyslových činností

Version

  • 4.2

Notation

  • 7956

Termer på andra språk

albanska

  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    vendosje e selisë tregtare jashtë juridiksionit
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    rivendosje e firmës
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    zhvendosje
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    zhvendosje industriale

bulgariska

  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.2
    складиране

danska

  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.2
    udflytning af virksomhed
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    forlægning af virksomhed

engelska

  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    offshoring
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    delocalisation
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    industrial delocalisation
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    relocation of firm

estniska

finska

  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.2
    uudelleensijoittautuminen
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    teollisuuden uudelleensijoittautuminen
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    yrityksen uudelleensijoittautuminen

franska

  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.2
    délocalisation
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    délocalisation d'entreprise
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    délocalisation industrielle
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    réimplantation industrielle

grekiska

  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.2
    μετεγκατάσταση
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    μεταφορά εγκαταστάσεων επιχείρησης
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    μετεγκατάσταση βιομηχανίας
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    μετεγκατάσταση επιχείρησης
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    μετεγκατάσταση επιχείρησης σε χώρα με χαμηλότερο κόστος εργασίας

iriska

  • Skapad
    2021-10-20
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    seachfhoinsiú thar lear

italienska

  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.2
    delocalizzazione
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    delocalizzazione aziendale
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    delocalizzazione industriale
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    dislocazione d'impresa
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    rilocalizzazione industriale

kroatiska

  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.2
    premještanje poduzeća
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    delokalizacija
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    industrijska delokalizacija
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    offshoring
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    premještanje djelatnosti
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    preseljenje poduzeća

lettiska

  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.2
    ārzonu izveide
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    delokalizācija
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    firmu delokalizācija
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    rūpniecības delokalizācija

litauiska

  • Skapad
    2005-06-15
    Ändringsdatum
    2019-11-01
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.10
    verslo dalies perkėlimas
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    delokalizacija
  • Skapad
    2019-11-01
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.10
    įmonės perkėlimas
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    ofšoringas
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    pramoninė delokalizacija

makedonska

  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    преселување на дејноста на претпријатието
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    преместување на фирмата
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    релокализација на услуги
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    релокализација на фирма

maltesiska

  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.2
    ċaqlieq industrijali
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    bidla fil-bini tal-kumpanija
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    ma bqajniex lokali

nederländska

  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.2
    delokalisatie
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    verplaatsing van activiteiten
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    verplaatsing van bedrijven

polska

  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.2
    delokalizacja
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    delokalizacja przemysłowa
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    relokalizacja firm

portugisiska

  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.2
    deslocalização
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    deslocação de empresa
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    deslocalização de empresa
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    deslocalização de empresas
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    deslocalização industrial
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    relocalização industrial

rumänska

  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    offshoring

serbiska

slovakiska

  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.2
    premiestnenie podniku
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    preloženie podniku
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    premiestnenie priemyselných činností
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    premiestnenie výroby

slovenska

  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    delokalizacija
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    industrijska delokalizacija
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    preselitev podjetja

spanska

  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.2
    deslocalización
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    deslocalización industrial
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    reubicación de empresas
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    traslado de la empresa

svenska

  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.2
    utlokalisering
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    utlokalisering av företag

tyska

  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.2
    Verlagerung
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    Verlagerung ins Ausland

ungerska

  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    offshoring
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    átköltöztetés
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    ipari átköltöztetés
  • Skapad
    2005-06-15
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.2
    társaság áttelepítése

URI

http://eurovoc.europa.eu/7956

Ladda ned detta begrepp