EuroVoc

Föredragen term
Skapad
2008-01-30
Typ
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
4.3

8489 Stellungnahme AdR

Definition

  • Der Ausschuss der Regionen gibt sachbezogene Stellungnahmen zu Fragen ab, die den regionalen Bereich betreffen. Der AdR gibt obligatorische Stellungnahmen ab, wenn der Vertrag dies vorsieht. Zudem kann er jedes Mal angehört werden, wenn das Parlament, die Kommission oder der Rat dies für erforderlich erachten, selbst wenn der Vertrag es nicht vorsieht. Die Stellungnahmen dienen dazu, die anderen Organe bei der Rechtsetzung zu beraten, sind jedoch nicht verbindlich.

Överordnat begrepp

Relaterade begrepp

Hänvisningstermer

  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.3
    Stellungnahme des Ausschusses der Regionen

Version

  • 4.3

Notation

  • 8489

Termer på andra språk

albanska

  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    n/a
    opinion i KR
  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    n/a
    opinion i Komitetit të Rajoneve

bulgariska

  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.3
    становище на КР
  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.3
    становище на Комитета на регионите

danska

  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.3
    Regionsuvalgets udtalelse
  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.3
    udtalelse fra Regionsudvalget

engelska

  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.3
    CoR opinion
  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.3
    opinion of the Committee of the Regions

estniska

  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.3
    regioonide komitee arvamus
  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.3
    RK arvamus

finska

  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.3
    alueiden komitean lausunto
  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.3
    AK:n lausunto

franska

  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.3
    avis CdR
  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.3
    avis du Comité des régions

grekiska

  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.3
    Γνωμοδότηση της ΕτΠ
  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.3
    Γνωμοδότηση της Επιτροπής των Περιφερειών

iriska

  • Skapad
    2021-11-26
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14.1
    tuairim CnaR

italienska

  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.3
    parere CdR
  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.3
    parere del Comitato delle regioni

kroatiska

  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.3
    mišljenje Odbora regija
  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.3
    mišljenje COR-a

lettiska

  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.3
    RK atzinums
  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.3
    Reģionu komitejas atzinums

litauiska

  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.3
    RK nuomonė
  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.3
    Regionų komiteto nuomonė

makedonska

maltesiska

  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.3
    opinjoni tal-KtR
  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.3
    opinjoni tal-Kumitat tar-Reġjuni

nederländska

  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.3
    advies CdR
  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.3
    advies van het Comité van de Regio's

polska

  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.3
    opinia KR
  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.3
    opinia Komitetu Regionów

portugisiska

  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.3
    parecer do CdR
  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.3
    parecer do Comité das Regiões

rumänska

  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.3
    avizul CoR
  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.3
    avizul Comitetului Regiunilor

serbiska

  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.3
    мишљење ОР
  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.3
    мишљење Одбора регија

slovakiska

  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.3
    stanovisko VR
  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.3
    stanovisko Výboru regiónov

slovenska

  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.3
    mnenje CdR
  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.3
    mnenje Odbora regij

spanska

  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.3
    dictamen del CdR
  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.3
    dictamen del Comité de las Regiones

svenska

  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.3
    Regionkommitténs yttrande
  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.3
    yttrande från Regionkommittén

tjeckiska

  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.3
    stanovisko VR
  • Skapad
    2008-01-30
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.3
    stanovisko Výboru regionů

ungerska

URI

http://eurovoc.europa.eu/8489

Ladda ned detta begrepp