Begreppsinformation
Föredragen term

Version: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
Överordnat begrepp
Underordnade begrepp
Hänvisningstermer
- 
                                                                 
                    
                    UrteilswirkungVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                                                                 
                    
                    VollstreckungswegVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 
Version
- 4.4
 
Notation
- 930
 
Termer på andra språk
- 
                
                    ekzekutim i një vendimi të ndërmjetëmVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
albanska
 - 
                
                    efekt i vendimit të ndërmjetëmVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    forcë res judicataVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    mënyra e ekzekutimitVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    изпълнение на съдебно решениеVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
bulgariska
 - 
                
                    fuldbyrdelse af domVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
danska
 - 
                
                    eksekutionVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    retskraftVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    retsvirkning af domVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    tvangsfuldbyrdelseVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    enforcement of rulingVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
engelska
 - 
                
                    effect of rulingVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    force of res judicataVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    mode of enforcementVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    kohtuotsuse täitmineVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
estniska
 - 
                
                    kohtuotsuse mõjuVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    kohtuotsuse täitmise viisVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    õigusjõudVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    päätöksen täytäntöönpanoVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
finska
 - 
                
                    oikeusvoimaVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    päätöksen vaikutusVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    täytäntöönpanotapaVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    voie d'exécutionVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
franska
 - 
                
                    autorité de la chose jugéeVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    effet du jugementVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    exécution d'un arrêtVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    exécution du jugementVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    mesure d'exécution forcéeVersion: 4.4
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    εκτέλεση της απόφασηςVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
grekiska
 - 
                
                    αναγκαστική εκτέλεσηVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    αποτέλεσμα δικαστικής απόφασηςVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    δεδικασμένοVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    μέσο εκτελέσεωςVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    rialú a fhorfheidhmiúVersion: 4.14
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2021-08-03
iriska
 - 
                
                    esecuzione della sentenzaVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
italienska
 - 
                
                    autorità della cosa giudicataVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    effetti della sentenzaVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    esecuzione coattivaVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    esecuzione forzataVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    esecuzione penaleVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    esecuzione provvisoriaVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    via esecutivaVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    izvršenje presudeVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
kroatiska
 - 
                
                    provođenje presudeVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    nolēmuma piespiedu izpildeVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
lettiska
 - 
                
                    nolēmuma spēkā esamībaVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    res judicata spēksVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    teismo sprendimo vykdymasÄndringsdatum: 2019-11-01
Version: 4.10
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
litauiska
 - 
                
                    pakartotinio teisminio nagrinėjimo draudimasVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    teismo nutarimo vykdymasVersion: 4.10
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2019-11-01
 - 
                
                    teismo nutarimo vykdymo būdasVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    teismo sprendimo įsiteisėjimasVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    извршување судска пресудаVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
makedonska
 - 
                
                    извршување и спроведување судски одлукиVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    извршување судско решениеVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    начин на спроведување судска одлукаVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    eżekuzzjoni ta’ deċiżjoniVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
maltesiska
 - 
                
                    tenuitvoerlegging van het vonnisVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
nederländska
 - 
                
                    gezag van het gewijsdeVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    tenuitvoerlegging van een arrestVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    werking van het vonnisVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    wijze van tenuitvoerleggingVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    postępowanie egzekucyjneVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
polska
 - 
                
                    execução de sentençaVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
portugisiska
 - 
                
                    efeito de sentençaVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    força de caso julgadoVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    meio de execuçãoVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    executarea sentințeiVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
rumänska
 - 
                
                    autoritatea lucrului judecatVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    efectul hotărârii judecătoreștiVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    executare silităVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    executarea hotărârii judecătoreștiVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    извршење судске одлукеVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
serbiska
 - 
                
                    výkon rozhodnutiaVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
slovakiska
 - 
                
                    platnosť právomocne rozsúdenej veciVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    spôsob výkonuVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    účinnosť rozhodnutiaVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    izvršitev sodne odločbeVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
slovenska
 - 
                
                    ejecución de sentenciaVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
spanska
 - 
                
                    autoridad de cosa juzgadaVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    efecto jurídicoVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    medios de ejecuciónVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    vía ejecutivaVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    verkställighet av domVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
svenska
 - 
                
                    exekutionstitelVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    genomförande av domstols domVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    rättskraftVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    utsökningVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    výkon rozhodnutíVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
tjeckiska
 - 
                
                    exekuceVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    exekuční právoVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    exekuční řízeníVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    obstavení majetkuVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    ítélet végrehajtásaVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2012-06-15
ungerska
 - 
                
                    ítélet jogerejeVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    ítélt dologVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    jogerőVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15
 - 
                
                    res iudicataVersion: n/a
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2012-06-15