Begreppsinformation
Föredragen term

Version: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
Definition
- Die Einreise und der Aufenthalt von Familienangehörigen eines sich rechtmäßig in einem Mitgliedstaat aufhaltenden Drittstaatsangehörigen in diesem Mitgliedstaat, mit dem Ziel, die Familiengemeinschaft aufrechtzuerhalten, unabhängig davon, ob die familiären Bindungen vor oder nach der Einreise des Zusammenführenden entstanden sind.
Överordnat begrepp
Användningsanmärkning
- Nicht zu verwechseln mit Familienwanderung.
Version
- 4.11
Notation
- c_2c8a75b1
Termer på andra språk
-
събиране на семействотоVersion: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
bulgariska
-
familiesammenføringVersion: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
danska
-
family reunificationVersion: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-05-08
engelska
-
perekonna taasühinemineVersion: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
estniska
-
perheenyhdistäminenVersion: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
finska
-
regroupement familialVersion: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
franska
-
οικογενειακή επανένωσηVersion: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
grekiska
-
athaontú teaghlaighVersion: 4.14
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2021-10-20
iriska
-
ricongiungimento familiareVersion: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
italienska
-
spajanje obiteljiVersion: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
kroatiska
-
ģimenes atkalapvienošanāsVersion: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
lettiska
-
šeimos susijungimasVersion: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
litauiska
-
riunifikazzjoni tal-familjaVersion: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
maltesiska
-
gezinsherenigingVersion: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
nederländska
-
łączenie rodzinVersion: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
polska
-
reagrupamento familiarVersion: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
portugisiska
-
reîntregirea familieiVersion: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
rumänska
-
zlúčenie rodinyVersion: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
slovakiska
-
združitev družineVersion: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
slovenska
-
reagrupación familiarVersion: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
spanska
-
reunificación familiarVersion: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2020-06-29
-
familjeåterföreningVersion: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
svenska
-
sloučení rodinyVersion: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
tjeckiska
-
családegyesítésVersion: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
ungerska