EuroVoc

Föredragen term
Skapad
2020-12-09
Typ
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
4.12

c_505c95bd samhällelig resiliens

Definition

  • Förmågan hos ett system, en grupp eller ett samhälle som kan utsättas för faror att hantera yttre påfrestningar och störningar till följd av sociala, politiska eller miljömässiga förändringar, genom att stå emot eller lära sig av tidigare katastrofer för att få ett bättre skydd i framtiden och genom riskminskning i syfte att uppnå och upprätthålla en godtagbar funktions- och strukturnivå.

Överordnat begrepp

Relaterade begrepp

Hänvisningstermer

  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.12
    samhällelig motståndskraft

Användningsanmärkning

  • Den avgörs av i vilken utsträckning det sociala systemet är kapabelt att organisera sig för att öka sin förmåga att lära från tidigare katastrofer eller att få ett bättre skydd i framtiden och att förbättra riskreduceringsåtgärderna.

Version

  • 4.12

Notation

  • c_505c95bd

Termer på andra språk

bulgariska

  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    общностна устойчивост
  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.12
    устойчивост на общността

danska

  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    samfundsmodstandsdygtighed

engelska

  • Skapad
    2020-11-18
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.11
    community resilience
  • Skapad
    2020-11-18
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.11
    social resilience

estniska

  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    kogukonna vastupidavus

finska

  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    yhteisöresilienssi

franska

grekiska

iriska

  • Skapad
    2021-10-20
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    teacht aniar an phobail

italienska

  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    resilienza delle comunità
  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.12
    resilienza della collettività
  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.12
    resilienza della comunità

kroatiska

  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    otpornost zajednice

lettiska

  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    kopienas izturētspēja

litauiska

  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    bendruomenės atsparumas

maltesiska

  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    reżiljenza komunitarja

nederländska

polska

  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    odporność społeczności
  • Skapad
    2022-06-17
    Ändringsdatum
    2022-06-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    odporność społeczna

portugisiska

  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    resiliência comunitária

rumänska

  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    reziliența comunității

slovakiska

  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    odolnosť komunity

slovenska

  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    odpornost skupnosti

spanska

  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    resiliencia comunitaria

tjeckiska

  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    odolnost komunity
  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.12
    odolnost společenství

tyska

  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    Widerstandsfähigkeit von Gemeinschaften
  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.12
    Resilienz von Gemeinschaften

ungerska

  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    közösségi reziliencia

URI

http://eurovoc.europa.eu/c_505c95bd

Ladda ned detta begrepp