Begreppsinformation
Föredragen term

Version: 4.12
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-12-09
Definition
- Potenciális veszélynek kitett rendszer, közösség vagy társadalom azon képessége, hogy megbirkózzon a társadalmi, politikai vagy környezeti változásból eredő külső stresszel és zavarokkal; ellenálljon a múlt katasztrófáinak és tanuljon azokból annak érdekében, hogy jobban védekezhessen azok ellen és csökkentse azok kockázatát, valamint fenntartsa a szükséges működést és szervezeti struktúrát.
Överordnat begrepp
Användningsanmärkning
- Ennek során meghatározó, hogy mennyire képes a társadalom fejleszteni a katasztrófákból való tanulási képességét, valamint javítani a kockázatcsökkentési intézkedéseit.
Version
- 4.12
Notation
- c_505c95bd
Termer på andra språk
- 
                 общностна устойчивост общностна устойчивостVersion: 4.12 Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 2020-12-09 bulgariska 
- 
                 устойчивост на общността устойчивост на общносттаVersion: 4.12 Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 2020-12-09 
- 
                 samfundsmodstandsdygtighed samfundsmodstandsdygtighedVersion: 4.12 Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 2020-12-09 danska 
- 
                 community resilience community resilienceVersion: 4.11 Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 2020-11-18 engelska 
- 
                 social resilience social resilienceVersion: 4.11 Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 2020-11-18 
- 
                 kogukonna vastupidavus kogukonna vastupidavusVersion: 4.12 Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 2020-12-09 estniska 
- 
                 yhteisöresilienssi yhteisöresilienssiVersion: 4.12 Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 2020-12-09 finska 
- 
                 résilience des communautés résilience des communautésVersion: 4.12 Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 2020-12-09 franska 
- 
                 ανθεκτικότητα της κοινότητας ανθεκτικότητα της κοινότηταςVersion: 4.12 Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 2020-12-09 grekiska 
- 
                 teacht aniar an phobail teacht aniar an phobailVersion: 4.14 Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 2021-10-20 iriska 
- 
                 resilienza delle comunità resilienza delle comunitàVersion: 4.12 Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 2020-12-09 italienska 
- 
                 resilienza della collettività resilienza della collettivitàVersion: 4.12 Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 2020-12-09 
- 
                 resilienza della comunità resilienza della comunitàVersion: 4.12 Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 2020-12-09 
- 
                 otpornost zajednice otpornost zajedniceVersion: 4.12 Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 2020-12-09 kroatiska 
- 
                 kopienas izturētspēja kopienas izturētspējaVersion: 4.12 Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 2020-12-09 lettiska 
- 
                 bendruomenės atsparumas bendruomenės atsparumasVersion: 4.12 Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 2020-12-09 litauiska 
- 
                 reżiljenza komunitarja reżiljenza komunitarjaVersion: 4.12 Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 2020-12-09 maltesiska 
- 
                 weerbaarheid van gemeenschappen weerbaarheid van gemeenschappenVersion: 4.12 Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 2020-12-09 nederländska 
- 
                 odporność społeczności odporność społecznościVersion: 4.12 Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 2020-12-09 polska 
- 
                 odporność społeczna odporność społecznaÄndringsdatum: 2022-06-17 Version: 4.15 Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 2022-06-17 
- 
                 resiliência comunitária resiliência comunitáriaVersion: 4.12 Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 2020-12-09 portugisiska 
- 
                 reziliența comunității reziliența comunitățiiVersion: 4.12 Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 2020-12-09 rumänska 
- 
                 odolnosť komunity odolnosť komunityVersion: 4.12 Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 2020-12-09 slovakiska 
- 
                 odpornost skupnosti odpornost skupnostiVersion: 4.12 Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 2020-12-09 slovenska 
- 
                 resiliencia comunitaria resiliencia comunitariaVersion: 4.12 Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 2020-12-09 spanska 
- 
                 samhällelig resiliens samhällelig resiliensVersion: 4.12 Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 2020-12-09 svenska 
- 
                 samhällelig motståndskraft samhällelig motståndskraftVersion: 4.12 Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 2020-12-09 
- 
                 odolnost komunity odolnost komunityVersion: 4.12 Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 2020-12-09 tjeckiska 
- 
                 odolnost společenství odolnost společenstvíVersion: 4.12 Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 2020-12-09 
- 
                 Widerstandsfähigkeit von Gemeinschaften Widerstandsfähigkeit von GemeinschaftenVersion: 4.12 Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Skapad: 2020-12-09 tyska 
- 
                 Resilienz von Gemeinschaften Resilienz von GemeinschaftenVersion: 4.12 Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL Skapad: 2020-12-09