EuroVoc

Föredragen term
Skapad
2020-12-09
Typ
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
4.12

c_505c95bd odporność społeczności

Definition

  • Zdolność systemu, wspólnoty lub społeczeństwa potencjalnie narażonych na zagrożenia do radzenia sobie z zewnętrznymi napięciami i zakłóceniami wynikającymi ze zmian społecznych, politycznych lub środowiskowych poprzez stawianie im oporu albo wyciąganie wniosków z dotychczasowych klęsk żywiołowych celem zapewnienia lepszej ochrony w przyszłości i zmniejszenia ryzyka po to, by osiągnąć i utrzymać zadowalający poziom funkcjonowania i organizacji.

Överordnat begrepp

Relaterade begrepp

Hänvisningstermer

  • Skapad
    2022-06-17
    Ändringsdatum
    2022-06-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.15
    odporność społeczna

Användningsanmärkning

  • Zależy ona od tego, w jakim stopniu system społeczny potrafi się sam zorganizować, aby zwiększyć swoją zdolność do wyciągania wniosków z dotychczasowych klęsk żywiołowych lub do lepszej ochrony w przyszłości oraz do poprawy środków zmniejszających ryzyko.

Version

  • 4.12

Notation

  • c_505c95bd

Termer på andra språk

bulgariska

  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    общностна устойчивост
  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.12
    устойчивост на общността

danska

  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    samfundsmodstandsdygtighed

engelska

  • Skapad
    2020-11-18
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.11
    community resilience
  • Skapad
    2020-11-18
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.11
    social resilience

estniska

  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    kogukonna vastupidavus

finska

  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    yhteisöresilienssi

franska

grekiska

iriska

  • Skapad
    2021-10-20
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    teacht aniar an phobail

italienska

  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    resilienza delle comunità
  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.12
    resilienza della collettività
  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.12
    resilienza della comunità

kroatiska

  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    otpornost zajednice

lettiska

  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    kopienas izturētspēja

litauiska

  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    bendruomenės atsparumas

maltesiska

  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    reżiljenza komunitarja

nederländska

portugisiska

  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    resiliência comunitária

rumänska

  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    reziliența comunității

slovakiska

  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    odolnosť komunity

slovenska

  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    odpornost skupnosti

spanska

  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    resiliencia comunitaria

svenska

  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    samhällelig resiliens
  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.12
    samhällelig motståndskraft

tjeckiska

  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    odolnost komunity
  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.12
    odolnost společenství

tyska

  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    Widerstandsfähigkeit von Gemeinschaften
  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.12
    Resilienz von Gemeinschaften

ungerska

  • Skapad
    2020-12-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.12
    közösségi reziliencia

URI

http://eurovoc.europa.eu/c_505c95bd

Ladda ned detta begrepp