Skip to main

ONKI

Föredragen term
Skapad
2017-02-20
Ändringsdatum
2017-03-02
Typ
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
4.6

c_8a6f744c retirada de la UE

Definition

Uttömmande beskrivning av begreppets betydelse.
  • Proceso de carácter legal y político por el que un Estado miembro de la UE ejerce el derecho previsto en el Tratado de la Unión Europea de dejar de ser miembro de la Unión.

Överordnat begrepp

Begrepp/term vars betydelse är vidare.

Hänvisningstermer

Begreppets alternativa skrivsätt.
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    Brexit
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    derecho a retirarse de la UE
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    derecho a retirarse de la Unión Europea
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    Estado miembro que se retira de la UE
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    país de la UE que se retira
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    retirada de la Unión Europea
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    retirada de un Estado miembro de la UE
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    salida de la Unión Europea

Version

  • 4.6

Notation

Kod som unikt identifierar ett begrepp i en vokabulär.
  • c_8a6f744c

Termer på andra språk

Termer för begreppet på andra språk.

albanska

  • Skapad
    2017-03-21
    Ändringsdatum
    2017-03-21
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.6
    tërheqja nga BE
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-02-22
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    tërheqja nga Bashkimi Europian

bulgariska

  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.6
    оттегляне от ЕС
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    Брекзит
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    излизане от ЕС
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    напускане на Европейския съюз
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    оттегляне на държава членка от ЕС
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    оттегляне от Европейския съюз
  • Skapad
    2017-03-02
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    оттегляща се държава — членка на Европейския съюз
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    оттегляща се от ЕС страна
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    право на оттегляне от Европейския съюз
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    право на оттегляне от ЕС

danska

  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.6
    udtræden af EU
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    Brexit
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    en medlemsstats udtræden af EU
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    ret til udmeldelse af Den Europæiske Union
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    ret til udmeldelse af EU
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    udmeldelse af Den Europæiske Union
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    udtræden af Den Europæiske Union
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    udtrædende EU-land
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    udtrædende EU-medlemsstat

engelska

  • Skapad
    2016-09-29
    Ändringsdatum
    2017-01-19
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.6
    withdrawal from the EU
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    Brexit
  • Skapad
    2016-10-04
    Ändringsdatum
    2017-01-19
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    exit from the European Union
  • Skapad
    2017-01-16
    Ändringsdatum
    2017-01-19
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    leaving the EU
  • Skapad
    2016-10-03
    Ändringsdatum
    2017-01-19
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    right of withdrawal from the EU
  • Skapad
    2016-10-03
    Ändringsdatum
    2017-01-19
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    right of withdrawal from the European Union
  • Skapad
    2016-09-29
    Ändringsdatum
    2017-01-19
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    withdrawal from the European Union
  • Skapad
    2016-10-12
    Ändringsdatum
    2017-01-19
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    withdrawal of a Member State from the EU
  • Skapad
    2017-01-16
    Ändringsdatum
    2017-01-19
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    withdrawing EU country
  • Skapad
    2016-10-03
    Ändringsdatum
    2017-01-19
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    withdrawing EU Member State

estniska

  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.6
    EList väljaastumine
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    Brexit
  • Skapad
    2017-03-02
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    Euroopa Liidust väljaastumine

finska

  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.6
    EU:sta eroaminen
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    Brexit
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    eroaminen EU:sta
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    eroaminen Euroopan unionista
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    eroava EU-maa
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    EU:sta eroava jäsenvaltio
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    EU:sta lähteminen
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    jäsenvaltion eroaminen EU:sta
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    oikeus erota EU:sta

franska

  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.6
    retrait de l’UE
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    Brexit
  • Skapad
    2017-02-21
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    droit de se retirer de l'UE
  • Skapad
    2017-03-02
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    droit de se retirer de l'Union européenne
  • Skapad
    2017-03-02
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    État membre de l’UE qui se retire de l’Union
  • Skapad
    2017-03-02
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    pays de l’UE qui se retire de l’Union
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    retrait d’un État membre de l’UE
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-13
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    retrait de l'Union européenne
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    sortie de l'UE
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    sortie de l’Union européenne

grekiska

  • Skapad
    2017-02-21
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.6
    αποχώρηση από την ΕΕ
  • Skapad
    2017-02-21
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    αποχώρηση από την Ευρωπαϊκή Ένωση
  • Skapad
    2017-02-21
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    αποχώρηση κράτους μέλους από την ΕΕ
  • Skapad
    2017-02-21
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    δικαίωμα αποχώρησης από την ΕΕ
  • Skapad
    2017-02-21
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    δικαίωμα αποχώρησης από την Ευρωπαϊκή Ένωση
  • Skapad
    2017-02-21
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    έξοδος από την Ευρωπαϊκή Ένωση
  • Skapad
    2017-02-21
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    χώρα που αποχωρεί από την ΕΕ
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    Brexit

iriska

  • Skapad
    2021-03-12
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.13
    tarraingt siar ón AE
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    Brexit
  • Skapad
    2021-03-11
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.13
    imeacht na Breataine ón AE
  • Skapad
    2017-03-02
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    imeacht na Breataine ón Aontas Eorpach

italienska

  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.6
    recesso dall'UE
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    Brexit
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    diritto di recesso dall'UE
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    diritto di recesso dall'Unione europea
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    recesso dall'Unione europea
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    recesso di uno Stato membro dall'UE
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    Stato membro che esce dall'UE
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    uscita dall'UE
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    uscita dall'Unione europea

kroatiska

  • Skapad
    2017-02-21
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.6
    povlačenje iz EU-a
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    Brexit
  • Skapad
    2017-02-21
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    država koja se povlači iz EU-a
  • Skapad
    2017-02-21
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    izlazak iz Europske unije
  • Skapad
    2017-02-21
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    napuštanje EU-a
  • Skapad
    2017-02-21
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    povlačenje države članice EU-a
  • Skapad
    2017-02-21
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    povlačenje države članice iz EU-a
  • Skapad
    2017-02-21
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    povlačenje iz Europske unije
  • Skapad
    2017-02-21
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    pravo na povlačenje iz EU-a
  • Skapad
    2017-02-21
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    pravo na povlačenje iz Europske unije

lettiska

  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.6
    izstāšanās no ES
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    aiziešana no Eiropas Savienības
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    aiziešana no ES
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    Brexit
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    dalībvalsts izstāšanās no ES
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    ES atstāšana
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    ES pamešana
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    izstāšanās no Eiropas Savienības
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    izstāšanās procesā esoša ES dalībvalsts
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    izstāšanās procesā esoša ES valsts
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    tiesības izstāties no Eiropas Savienības
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    tiesības izstāties no ES

litauiska

  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.6
    išstojimas iš ES
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    Breksitas
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    ES narystės atsisakymas
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    išėjimas iš Europos Sąjungos
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    teisė išstoti iš ES
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    teisė išstoti iš Europos Sąjungos

maltesiska

  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.6
    ħruġ mill-UE
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    Brexit
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    dritt ta’ ħruġ mill-UE
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    dritt ta’ ħruġ mill-Unjoni Ewropea
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    ħruġ mill-Unjoni Ewropea
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    ħruġ ta’ Stat Membru mill-UE
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    pajjiż tal-UE li jrid joħroġ minnha
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    Stat Membru tal-UE li jrid joħroġ minnha

nederländska

  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.6
    uittreding uit de EU
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    Brexit
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    recht van uittreding uit de EU
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    recht van uittreding uit de Europese Unie
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    terugtrekking als EU-lidstaat
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    uittredende EU-lidstaat
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    uittreding uit de Europese Unie
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    uittreding van een lidstaat uit de EU
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    vertrek uit de Europese Unie

polska

  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.6
    wystąpienie z UE
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    Brexit
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    opuszczenie UE
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    prawo do wyjścia z Unii Europejskiej
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    prawo do wystąpienia z UE
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    wyjście państwa członkowskiego z UE
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    wyjście z UE
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    wyjście z Unii Europejskiej
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    wystąpienie państwa członkowskiego z Unii Europejskiej
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    wystąpienie z Unii Europejskiej

portugisiska

  • Skapad
    2017-02-08
    Ändringsdatum
    2017-02-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.6
    retirada da UE
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    Brexit
  • Skapad
    2017-03-02
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    direito de retirada da UE
  • Skapad
    2017-02-08
    Ändringsdatum
    2017-02-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    direito de retirada da União Europeia
  • Skapad
    2017-02-08
    Ändringsdatum
    2017-02-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    Estado-Membro que se retira da União
  • Skapad
    2017-02-08
    Ändringsdatum
    2017-02-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    país que se retira da UE
  • Skapad
    2017-02-08
    Ändringsdatum
    2017-02-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    retirada da União Europeia
  • Skapad
    2017-02-08
    Ändringsdatum
    2017-02-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    retirada de um Estado-Membro da UE
  • Skapad
    2017-02-08
    Ändringsdatum
    2017-02-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    saída da União Europeia
  • Skapad
    2017-02-08
    Ändringsdatum
    2017-02-17
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    saída de um Estado-Membro da UE

rumänska

  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.6
    retragerea din UE
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    Brexit
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    dreptul de retragere din UE
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    dreptul de retragere din Uniunea Europeană
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    ieșirea din Uniunea Europeană
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    retragerea din Uniunea Europeană
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    retragerea unui stat membru din UE
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    stat membru UE care se retrage
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    țară UE care se retrage

slovakiska

  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.6
    vystúpenie z EÚ
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    brexit
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    odchod z EÚ
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    odchod z Európskej únie
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    právo na vystúpenie z EÚ
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    právo na vystúpenie z Európskej únie
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    vystúpenie členského štátu z EÚ
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    vystúpenie z Európskej únie
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    vystupujúci členský štát EÚ
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    vystupujúci štát EÚ

slovenska

  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.6
    izstop iz EU
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    brexit
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    država članica v izstopu iz EU
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    izstop države članice iz EU
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    izstop iz Evropske unije
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    pravica do izstopa iz EU
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    pravica do izstopa iz Evropske unije

svenska

  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.6
    EU-utträde
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    gå ur EU
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    lämna EU
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    utgång ur EU
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    utträde ur EU
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    utträde ur Europeiska unionen

tjeckiska

  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.6
    vystoupení z EU
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    brexit
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    odchod z EU
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    odchod z Evropské unie
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    právo vystoupit z EU
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    právo vystoupit z Evropské unie
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    vystoupení členského státu z EU
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    vystoupení z Evropské unie
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    vystupující členský stát EU
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    vystupující země EU

tyska

  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.6
    Austritt aus der EU
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    austretender EU-Mitgliedstaat
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    Austritt aus der Europäischen Union
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    Austritt eines Mitgliedstaats aus der EU
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    Brexit
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    EU-Austrittsland
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    Recht auf Austritt aus der EU
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    Recht auf Austritt aus der Europäischen Union
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    Verlassen der EU
  • Skapad
    2017-02-20
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    Verlassen der Europäischen Union

ungerska

  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.6
    kilépés az EU-ból
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    az EU elhagyása
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    az EU-ból való kilépés joga
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    az Európai Unióból való kilépés
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    az Unióból kilépő ország
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    brexit
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    EU-tagság megszűnése
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    uniós tagság megszűnése
  • Skapad
    2017-02-22
    Ändringsdatum
    2017-03-02
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.6
    uniós tagság megszüntetése

URI

http://eurovoc.europa.eu/c_8a6f744c

Ladda ned detta begrepp