Begreppsinformation
Föredragen term
Version: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
Definition
- paramos programos, pagal kurias grynųjų pinigų pervedimai arba kuponai prekėms ar paslaugoms įsigyti yra tiesiogiai teikiami pagalbos gavėjams
Överordnat begrepp
Användningsanmärkning
- Ši sąvoka reiškia tik grynųjų pinigų perlaidas arba kuponus asmenims, namų ūkiams ar bendruomenėms, o ne vyriausybėms ar kitiems valstybės subjektams. Tai neapima humanitarinių intervencijų perlaidų ir mikrofinansavimo.
Version
- 4.11
Notation
- c_90dfa6c7
Termer på andra språk
-
подпомагане чрез парични средства и ваучери
Version: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
bulgariska
-
bistand i form af kontanter og kuponer
Version: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
danska
-
cash and voucher assistance
Version: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-05-08
engelska
-
cash transfers and vouchers
Version: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2020-05-08
-
CVA
Version: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2020-05-08
-
sularaha- ja talongisüsteem
Version: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
estniska
-
käteisenä tai ostokuponkeina annettava avustus
Version: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
finska
-
aide en espèces et sous forme de bons d’achat
Version: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
franska
-
παροχή βοήθειας σε χρήμα και κουπόνια
Version: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
grekiska
-
cúnamh airgid agus dearbhán
Version: 4.14
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2021-08-03
iriska
-
assistenza in denaro o con buoni
Version: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
italienska
-
pomoć u novcu i vaučerima
Version: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
kroatiska
-
palīdzība naudā vai vaučera veidā
Version: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
lettiska
-
assistenza fi flus u vouchers
Version: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
maltesiska
-
bijstand in de vorm van cash en vouchers
Version: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
nederländska
-
pomoc w postaci środków pieniężnych i bonów
Version: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
polska
-
assistência em numerário ou em vales
Version: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
portugisiska
-
assistência em dinheiro e cupões
Version: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2020-06-29
-
asistență sub formă de numerar și cupoane valorice
Version: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
rumänska
-
pomoc vo forme hotovosti a poukážok
Version: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
slovakiska
-
pomoč v denarju in bonih
Version: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
slovenska
-
asistencia con dinero en efectivo y cupones
Version: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
spanska
-
kontant- och kupongstöd
Version: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
svenska
-
pomoc ve formě hotovosti a poukazů
Version: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
tjeckiska
-
Unterstützung in Form von Bargeld und Gutscheinen
Version: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
tyska
-
készpénz- és utalványalapú segítségnyújtás
Version: 4.11
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2020-06-29
ungerska