EuroVoc

Föredragen term
Skapad
2021-11-05
Typ
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
4.14

c_96af33df discorso di odio

Definition

  • qualsiasi tipo di comunicazione orale oppure scritta o comportamento che attacca o utilizza un linguaggio peggiorativo o discriminatorio con riferimento a una persona o a un gruppo sulla base della sua religione, etnia, nazionalità, razza, colore, ascendenza, genere o altro fattore di identità

Överordnat begrepp

Hänvisningstermer

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    discorso di odio online
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    odio online

Användningsanmärkning

  • Non esiste una definizione giuridica internazionale di "discorso di odio". I termini "discorso di odio" e "incitamento all'odio" sono spesso utilizzati come sinonimi. Tuttavia, da un punto di vista giuridico, il discorso di odio deve raggiungere una certa soglia prima di poter essere considerato come istigazione e reato.

Version

  • 4.14

Notation

  • c_96af33df

Termer på andra språk

bulgariska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    слово на омразата
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    омраза в интернет
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    слово на омразата онлайн

danska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    hadefuld tale
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    had på internettet
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    hadefuld tale på internettet
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    hadefulde meningsudgydelser

engelska

  • Skapad
    2021-07-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    hate speech
  • Skapad
    2021-09-22
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    cyberhate
  • Skapad
    2021-09-22
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    hate discourse
  • Skapad
    2021-09-22
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    online hate speech

estniska

  • Skapad
    2021-11-05
    Ändringsdatum
    2021-11-08
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    vihakõne
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    vaenu õhutamine
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    vaenukõne

finska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    vihapuhe
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    kyberviha
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    verkkovihapuhe
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    verkossa esiintyvä vihapuhe
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    vihakeskustelu

franska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    discours haineux
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    cyberhaine
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    discours de haine
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    discours haineux en ligne

grekiska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    ρητορική μίσους
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    διαδικτυακή ρητορική μίσους
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    κυβερνομίσος
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    μισαλλόδοξος λόγος

kroatiska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    govor mržnje
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    govor mržnje na internetu

lettiska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    naida runa
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    kibernaids
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    naidīgi izteikumi
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    naidīgi izteikumi tiešsaistē

litauiska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    neapykantos kalba
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    neapykantos kurstymas elektroninėje erdvėje
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    neapykantos kurstymas internete
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    neapykantos retorika

maltesiska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    diskors ta’ mibegħda
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    ċibermibegħda
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    diskors ta’ mibegħda online

nederländska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    haatpropaganda
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    cyberhaat
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    haatzaaiende uitlating
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    online haatpropaganda

polska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    nawoływanie do nienawiści
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    nienawistne wypowiedzi

portugisiska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    discurso de incitamento ao ódio
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    ciberódio
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    discurso de ódio em linha

rumänska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    discurs de incitare la ură
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    discurs al urii
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    discurs de incitare la ură în mediul online
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    ură cibernetică

slovakiska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    nenávistné prejavy
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    nenávisť na internete
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    nenávistné prejavy online
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    nenávistný prejav

slovenska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    sovražni govor
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    kibernetsko sovraštvo
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    sovražni diskurz
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    spletni sovražni govor

spanska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    discurso de odio
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    ciberodio
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    discurso de odio en red
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    mensaje de odio

svenska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    hets
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    hatpropaganda
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    hatspråk
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    hattal
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    hets mot folkgrupp
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    näthat

tjeckiska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    nenávistné verbální projevy
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    nenávistné chování na internetu
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    nenávistné verbální projevy online
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    projevy nenávisti

tyska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    Hetze
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    Cyber-Hass
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    Hassrede
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    Online-Hetze

ungerska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    gyűlöletbeszéd
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    gyűlöletkeltés
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    kibergyűlölet
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    online gyűlöletbeszéd

URI

http://eurovoc.europa.eu/c_96af33df

Ladda ned detta begrepp