EuroVoc

Föredragen term
Skapad
2021-11-05
Typ
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
4.14

c_96af33df sovražni govor

Definition

  • vsaka oblika ustne ali pisne komunikacije in vsako ravnanje, s katerima se na podlagi veroizpovedi, etnične pripadnosti, narodnosti, rase, barve kože, porekla, spola ali drugega dejavnika identitete napada osebo ali skupino oz. pri katerima se za to osebo ali skupino uporablja slabšalni ali diskriminatorni jezik

Överordnat begrepp

Hänvisningstermer

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    kibernetsko sovraštvo
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    sovražni diskurz
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    spletni sovražni govor

Användningsanmärkning

  • Mednarodna pravna opredelitev sovražnega govora ne obstaja. Izraza „sovražni govor“ in „spodbujanje sovraštva“ se pogosto uporabljata kot sopomenki. Vendar mora sovražni govor s pravnega vidika doseči določen prag, preden se lahko šteje za napeljevanje in kaznivo dejanje.

Version

  • 4.14

Notation

  • c_96af33df

Termer på andra språk

bulgariska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    слово на омразата
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    омраза в интернет
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    слово на омразата онлайн

danska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    hadefuld tale
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    had på internettet
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    hadefuld tale på internettet
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    hadefulde meningsudgydelser

engelska

  • Skapad
    2021-07-09
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    hate speech
  • Skapad
    2021-09-22
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    cyberhate
  • Skapad
    2021-09-22
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    hate discourse
  • Skapad
    2021-09-22
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    online hate speech

estniska

  • Skapad
    2021-11-05
    Ändringsdatum
    2021-11-08
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    vihakõne
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    vaenu õhutamine
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    vaenukõne

finska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    vihapuhe
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    kyberviha
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    verkkovihapuhe
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    verkossa esiintyvä vihapuhe
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    vihakeskustelu

franska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    discours haineux
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    cyberhaine
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    discours de haine
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    discours haineux en ligne

grekiska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    ρητορική μίσους
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    διαδικτυακή ρητορική μίσους
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    κυβερνομίσος
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    μισαλλόδοξος λόγος

italienska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    discorso di odio
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    discorso di odio online
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    odio online

kroatiska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    govor mržnje
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    govor mržnje na internetu

lettiska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    naida runa
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    kibernaids
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    naidīgi izteikumi
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    naidīgi izteikumi tiešsaistē

litauiska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    neapykantos kalba
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    neapykantos kurstymas elektroninėje erdvėje
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    neapykantos kurstymas internete
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    neapykantos retorika

maltesiska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    diskors ta’ mibegħda
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    ċibermibegħda
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    diskors ta’ mibegħda online

nederländska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    haatpropaganda
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    cyberhaat
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    haatzaaiende uitlating
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    online haatpropaganda

polska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    nawoływanie do nienawiści
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    nienawistne wypowiedzi

portugisiska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    discurso de incitamento ao ódio
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    ciberódio
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    discurso de ódio em linha

rumänska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    discurs de incitare la ură
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    discurs al urii
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    discurs de incitare la ură în mediul online
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    ură cibernetică

slovakiska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    nenávistné prejavy
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    nenávisť na internete
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    nenávistné prejavy online
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    nenávistný prejav

spanska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    discurso de odio
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    ciberodio
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    discurso de odio en red
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    mensaje de odio

svenska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    hets
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    hatpropaganda
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    hatspråk
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    hattal
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    hets mot folkgrupp
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    näthat

tjeckiska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    nenávistné verbální projevy
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    nenávistné chování na internetu
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    nenávistné verbální projevy online
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    projevy nenávisti

tyska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    Hetze
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    Cyber-Hass
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    Hassrede
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    Online-Hetze

ungerska

  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    gyűlöletbeszéd
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    gyűlöletkeltés
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    kibergyűlölet
  • Skapad
    2021-11-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.14
    online gyűlöletbeszéd

URI

http://eurovoc.europa.eu/c_96af33df

Ladda ned detta begrepp