EuroVoc

Föredragen term
Skapad
2018-04-05
Typ
http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Version
4.8

c_a02c420c práva cestujících

Definition

  • Právní ochrana cestujícího používajícího jakýkoliv prostředek veřejné dopravy.

Överordnat begrepp

Relaterade begrepp

Hänvisningstermer

  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    práva cestujících v letecké dopravě
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    práva cestujících v námořní dopravě
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    práva cestujících v silniční dopravě
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    práva cestujících v železniční dopravě

Version

  • 4.8

Notation

  • c_a02c420c

Termer på andra språk

bulgariska

danska

  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.8
    passagerers rettigheder
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    jernbanepassagerers rettigheder
  • Skapad
    2018-04-05
    Ändringsdatum
    2018-05-03
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    luftfartspassagerers rettigheder
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    passagerrettigheder i forbindelse med transport ad landevej
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    skibspassagerers rettigheder

engelska

  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.8
    passenger rights
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    air passenger rights
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    maritime passenger rights
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    rail passenger rights
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    road passenger rights

estniska

  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.8
    reisijate õigused
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    lennureisija õigused
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    lennureisijate õigused
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    maanteereisijate õigused
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    merereisijate õigused
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    rongireisijate õigused

finska

  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.8
    matkustajien oikeudet
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    junamatkustajien oikeudet
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    lentomatkustajien oikeudet
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    maantieliikenteen matkustajien oikeudet
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    raideliikenteen matkustajien oikeudet

franska

  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.8
    droits des passagers
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    droits des passagers aériens
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    droits des voyageurs de chemin de fer
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    droits des voyageurs par mer
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    droits des voyageurs par route

grekiska

  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.8
    τα δικαιώματα των επιβατών
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    δικαιώματα επιβατών αεροπορικών μεταφορών
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    δικαιώματα επιβατών θαλάσσιων μεταφορών
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    δικαιώματα επιβατών οδικών μεταφορών
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    δικαιώματα επιβατών σιδηροδρομικών μεταφορών

iriska

  • Skapad
    2021-10-20
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.14
    cearta paisinéirí

italienska

  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.8
    diritti dei passeggeri
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    diritti dei passeggeri del trasporto aereo
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    diritti dei passeggeri del trasporto ferroviario
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    diritti dei passeggeri del trasporto marittimo
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    diritti dei passeggeri del trasporto stradale

kroatiska

  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.8
    prava putnika
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    prava putnika u cestovnom prometu
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    prava putnika u pomorskom prometu
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    prava putnika u zračnom prometu
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    prava putnika u željezničkom prometu

lettiska

  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.8
    pasažieru tiesības
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    aviopasažieru tiesības
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    ceļu satiksmes pasažieru tiesības
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    dzelzceļa pasažieru tiesības
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    jūras pasažieru tiesības

litauiska

  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.8
    keleivių teisės
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    jūrų transporto keleivių teisės
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    kelių transporto keleivių teisės
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    oro transporto keleivių teisės
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    traukinių keleivių teisės

makedonska

maltesiska

  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.8
    drittijiet tal-passiġġieri
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    drittijiet tal-passiġġieri bil-baħar
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    drittijiet tal-passiġġieri bit-triq
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    drittijiet tal-passiġġieri bl-ajru
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    drittijiet tal-passiġġieri tal-ferrovija

nederländska

  • Skapad
    2018-04-05
    Ändringsdatum
    2022-10-31
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.8
    passagiersrechten
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    passagiersrechten
  • Skapad
    2022-10-31
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.17
    rechten van passagiers
  • Skapad
    2022-10-31
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.17
    rechten van reizigers
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    rechten van treinreizigers
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    rechten van vliegtuigpassagiers
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    rechten van weggebruikers
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    voornaamste prestatie-indicator

polska

  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.8
    prawa pasażerów
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    prawa pasażerów kolei
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    prawa pasażerów lotniczych
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    prawa pasażerów w ruchu drogowym
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    prawa pasażerów w ruchu kolejowym
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    prawa pasażerów w transporcie morskim

portugisiska

  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.8
    direitos do passageiro
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    direitos dos passageiro do transporte rodoviário
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    direitos dos passageiros do transporte aéreo
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    direitos dos passageiros do transporte ferroviário
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    direitos dos passageiros do transporte marítimo

rumänska

  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.8
    drepturile pasagerilor
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    drepturile călătorilor din transportul feroviar
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    drepturile călătorilor din transportul maritim
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    drepturile călătorilor din transportul rutier
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    drepturile pasagerilor aerieni

slovakiska

  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.8
    práva cestujúcich
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    práva cestujúcich v cestnej doprave
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    práva cestujúcich v leteckej doprave
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    práva cestujúcich v námornej doprave
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    práva cestujúcich v železničnej doprave

slovenska

  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.8
    pravice potnikov
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    pravice letalskih potnikov
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    pravice potnikov v cestnem prometu
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    pravice potnikov v pomorskem prometu
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    pravice potnikov v železniškem prometu

spanska

  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.8
    derechos de los pasajeros
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    derechos de los pasajeros aéreos
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    derechos de los pasajeros de autobús o autocar
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    derechos de los pasajeros de barco
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    derechos de los pasajeros de tren

svenska

  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.8
    passagerarrättigheter
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    busspassagerares rättigheter
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    båtpassagerares rättigheter
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    flygpassagerares rättigheter
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    passagerares rättigheter
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    sjöpassagerares rättigheter
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    tågresenärers rättigheter

tyska

  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.8
    Passagierrechte
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    Fluggastrechte
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    Rechte von Bahnreisenden
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    Rechte von Passagieren im Straßenverkehr
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    Rechte von Seereisenden

ungerska

  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
    Version
    4.8
    utasjogok
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    közúton utazók jogai
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    légiutasok jogai
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    tengeri utasok jogai
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    utasok jogai
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    vasúton utazók jogai
  • Skapad
    2018-04-05
    Typ
    http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
    Version
    4.8
    vízi utasok jogai

URI

http://eurovoc.europa.eu/c_a02c420c

Ladda ned detta begrepp