Begreppsinformation
Föredragen term

Version: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2022-06-14
Definition
- Tillfälligt förbud mot att överlåta, omvandla, förfoga över eller flytta egendom, eller tillfälligt förvar eller omhändertagande av egendom med stöd av ett beslut av domstol eller annan behörig myndighet.
Överordnat begrepp
Version
- 4.15
Notation
- c_c3185a19
Termer på andra språk
-
замразяване на активиVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2022-06-14
bulgariska
-
indefrysning af aktiverVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2022-06-14
danska
-
indefrysning af formuegoderVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2022-06-14
-
freezing of assetsVersion: 4.17
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2022-01-28
engelska
-
asset freezeVersion: 4.17
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2022-01-28
-
asset freezingVersion: 4.17
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2022-01-28
-
vara külmutamineVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2022-06-14
estniska
-
vara arestimineVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2022-06-14
-
varojen jäädyttäminenVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2022-06-14
finska
-
omaisuuden jäädyttäminenVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2022-06-14
-
gel des avoirsVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2022-06-14
franska
-
gel d'actifsVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2022-06-14
-
gel des actifsVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2022-06-14
-
δέσμευση περιουσιακών στοιχείωνVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2022-06-14
grekiska
-
δέσμευση προϊόντων εγκλήματοςVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2022-06-14
-
πάγωμα περιουσιακών στοιχείωνVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2022-06-14
-
reo sócmhainníVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2022-06-14
iriska
-
congelamento dei beniVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2022-06-14
italienska
-
congelamento di beniVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2022-06-14
-
sequestro di beniVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2022-06-14
-
zamrzavanje imovineVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2022-06-14
kroatiska
-
aktīvu iesaldēšanaVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2022-06-14
lettiska
-
līdzekļu iesaldēšanaVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2022-06-14
-
mantas iesaldēšanaVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2022-06-14
-
turto įšaldymasVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2022-06-14
litauiska
-
lėšų įšaldymasVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2022-06-14
-
iffriżar tal-assiVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2022-06-14
maltesiska
-
bevriezen van tegoedenVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2022-06-14
nederländska
-
bevriezing van tegoedenVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2022-06-14
-
zamrożenie aktywówVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2022-06-14
polska
-
zabezpieczenia mieniaVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2022-06-14
-
congelamento de bensVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2022-06-14
portugisiska
-
apreensão de bensVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2022-06-14
-
congelamento de ativosVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2022-06-14
-
indisponibilizarea bunurilorVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2022-06-14
rumänska
-
înghețarea activelorVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2022-06-14
-
sechestrarea bunurilorVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2022-06-14
-
zmrazenie aktívVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2022-06-14
slovakiska
-
zamrznitev sredstevVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2022-06-14
slovenska
-
inmovilización de bienesVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2022-06-14
spanska
-
embargo preventivo de bienesVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2022-06-14
-
inmovilización de activosVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2022-06-14
-
zmrazení majetkuVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2022-06-14
tjeckiska
-
zmrazeníVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2022-06-14
-
Einfrieren von VermögenswertenÄndringsdatum: 2022-06-16
Version: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2022-06-14
tyska
-
Einfrieren von VermögenVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2022-06-14
-
Sperrung von VermögenswertenVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2022-06-14
-
vagyoni eszközök befagyasztásaVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Skapad: 2022-06-14
ungerska
-
befagyasztásVersion: 4.15
Typ: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Skapad: 2022-06-14