localness
lokal anknytning
paikallisuus
käyttäjälähtöisyys
användarcentrering
teacherhood
opettajuus
lärarrollen
work life orientation
työelämälähtöisyys
arbetslivsinriktning
uniformity
yhdenmukaisuus
enhetlighet
client orientation
kundorientering
asiakaslähtöisyys
singleness
ogift stånd
naimattomuus
jäv
incapacity
esteellisyys
multifunctionality
multifunktionalitet
monivaikutteisuus
delaktighet
participation
osallisuus
patriarchism
patriarkaalisuus
patriarkalitet
productivity
produktivitet
tuottavuus
wealth
rikedom
rikkaus
new religiosity
uususkonnollisuus
nyreligiositet
confessional religious instruction
tunnustuksellisuus
konfessionalism
employment level
sysselsättning
työllisyys
non-violence
väkivallattomuus
icke-våld
voluntariness
vapaaehtoisuus
citizenship
medborgarskap
kansalaisuus
truthfulness
totuudellisuus
sanningsenlighet
reliabilitet
reliabiliteetti
reliability
irresponsibility
vastuuttomuus
ansvarslöshet
adequacy
riittävyys
tillräcklighet
vastaavuus
motsvarighet
equivalence
temperance
måttlighet
kohtuus
monogamy
yksiavioisuus
engifte
membership
medlemskap
jäsenyys
renown
tunnettuus
berömdhet
workload
arbetsbelastning
työn kuormittavuus
yksinhuoltajuus
homelessness
bostadslöshet
asunnottomuus
supranational issues
övernationell kultur
ylikansallisuus
chairmanship
ordförandeskap
puheenjohtajuus
omistajuus
ägarskap
ownership
fulltime basis
päätoimisuus
huvudsyssla
livslängd
life cycle
elinkaari
inviolability
loukkaamattomuus
okränkbarhet
luonnonmukaisuus
naturalness
naturenlighet
retroactivity
taannehtivuus
retroaktivitet
recall ratio
löytyvyys
analogy
analogia
analogi
verisimilitude
totuudenkaltaisuus
sanningslikhet
punishability
straffbarhet
rangaistavuus
liability to charge
avgiftsbeläggning
maksullisuus
optimality
optimaalisuus
optimalitet
religiosity
uskonnollisuus
religiositet
läge
sijainti
location
independence
oavhängighet
riippumattomuus
prestationsnivå
profitability
tuloksellisuus
alueellinen koskemattomuus
divorces
erot
skillnader
inter-disciplinarity
tvärvetenskap
tieteidenvälisyys
male domination
miesvaltaisuus
mansdominans
aesthetic nature
esteettisyys
esteticism
similarity
samanlaisuus
likhet
impecuniousness
vähävaraisuus
mindrebemedlade
kokemuksellisuus
a posteriori
fandom
fanius
matriarkaalisuus
matriarkalitet
matriarchy
humaneness
humanitet
inhimillisyys
arvo
värde
value
legality
laglighet
laillisuus
genuineness
äkthet
aitous
intimitet
privacy
yksityisyys
traceability
jäljitettävyys
spårbarhet
polygamy
moniavioisuus
månggifte
politisk karaktär (aspekt)
poliittisuus
political nature
obligatoriness
pakollisuus
tvång
exoticism
exotik
eksotiikka
kinship
sukulaisuus
släktskap
etnicitet
ethnicity
etnisyys
ecologicality
ekologisuus
ekologisk aspekt
duration
varaktighet
kesto
främlingskap
foreign descent
muukalaisuus
tidsbegränsning
fixed-term nature
määräaikaisuus
affluence
välstånd
varakkuus
dialogicality
dialogiskhet
dialogisuus
koulutustausta
educational background
utbildningsbakgrund
ekvivalenssi
ekvivalens
effectiveness
slagkraft
vaikuttavuus
intersubjektivitet
intersubjectivity
intersubjektiivisuus
expediency
ändamålsenlighet
tarkoituksenmukaisuus
insolvens
insolvency
maksukyvyttömyys
reactivity
reaktiivisuus
reaktivitet
anonymity
anonymiteetti
anonymitet
inequality
ojämlikhet
eriarvoisuus
necessity
välttämättömyys
nödvändighet
interkulturalism
interculturalism
kulttuurienvälisyys
tvärkonstnärlig verksamhet
inter-art collaboration
taiteidenvälisyys
tillförlitlighet
luotettavuus
actorness
toimijuus
agentskap
security
turvallisuus
trygghet
difference
erilaisuus
olikhet
sisterhood
sisaruus
syskonskap
lågavlönade
low wages
matalapalkkaisuus
utbredning
levinneisyys
distribution
female domination
naisvaltaisuus
kvinnodominans
distance
etäisyys
avstånd
borders
gränser
rajat
maintenance support performance
försörjningsberedskap
huoltovarmuus
stardom
tähteys
stjärnkult
resurshushållning
thrift
taloudellisuus
substitutability
korvaavuus
ersättbarhet
fame
kuuluisuus
berömmelse
fatherlessness
isättömyys
faderlöshet
mobility
rörlighet
liikkuvuus
relativity
suhteellisuus
relativism
social background
social bakgrund
sosiaalinen tausta
avgiftsfrihet
freedom of fee
maksuttomuus
unlawfulness
oikeudenvastaisuus
rättsstridighet
ethicality
eettisyys
etiskhet
temporality
temporaalisuus
temporalitet
likalönsprincipen
equal pay for equal work
samapalkkaisuus
urgency
kiireellisyys
suitability
lämplighet
soveltuvuus
lönsamhet
kannattavuus
stil
tyyli
style
heterodoxy
harhaoppisuus
irrläror
transitiivisuus
transitivity
transitivitet
probability
todennäköisyys
sannolikhet
emotionalness
emotiivisuus
emotionalitet
poverty
köyhyys
fattigdom
internationality
internationalism
kansainvälisyys
modern
moderni
normatiivisuus
normativitet
änkestånd och änklingsstånd
widowhood
leskeys
luxury
ylellisyys
lyx
real-time
ajantasaisuus
realtid
world citizenship
världsmedborgarskap
maailmankansalaisuus
irreligiositet
irreligiousness
uskonnottomuus
care load
hoitoisuus
vårdberoende
validiteetti
validitet
validity
binding
bundenhet
sidonnaisuus
tavoitettavuus
accessibility
nåbarhet
true faith
puhdasoppisuus
renlärighet
welfare
välfärd
hyvinvointi
intertextuality
intertextualitet
intertekstuaalisuus
reputation
maine
rykte
closeness
läheisyys
närhet
motherlessness
moderlöshet
äidittömyys
otherness
toiseus
utanförskap
maahanmuuttajatausta
invandrarbakgrund
enterprise
yrittäjyys
entreprenörskap
vuorokausirytmi (toimintojen)
diurnal rhythm
dygnsrytm
cooperativity
yhteistoiminnallisuus
upphovsmannaskap
authorship
tekijyys
unemployment
arbetslöshet
työttömyys
andlighet (kristen spiritualitet)
religious spirituality
hengellisyys
hospitality
vieraanvaraisuus
gästfrihet
esteettömyys (juridinen)
hinderslöshet
non-impediment
inhumanity
omänsklighet
epäinhimillisyys
regionalitet
regionality
alueellisuus
esimerkillisyys
exemplariness
föredöme
commercialism
kommersialism
kaupallisuus
legitimacy
legitimiteetti
legitimitet
sakkunskap
asiantuntijuus
expertise
addiction
beroende
riippuvuus
behörighet
competence
kelpoisuus
renlighet
cleanness
puhtaus
sovereignty
suveränitet
suvereniteetti
postmodern
postmoderni
kvalitet
quality
laatu
språkfrändskap
kielisukulaisuus
kinship between languages
course of life
elämänkaari
levnadslopp
paganism
pakanuus
hedendom
predictability
ennustettavuus
förutsägbarhet
normality
normaalius
normalitet
genericity
geneerisyys
autenticitet
autenttisuus
authenticity
kausativitet
kausatiivisuus
causativity
popularity
popularitet
suosio
role
rooli
roll
availability
tillgång
saatavuus
anti-Americanism
antiamerikkalaisuus
antiamerikanism
kodittomuus
hemlöshet
priesthood
pappeus
prästadöme
refugeedom
pakolaisuus
flyktingskap
constitutionality
perustuslainmukaisuus
grundlagsenlighet
non-alignment
sitoutumattomuus
obundenhet
oikeellisuus
riktighet
nyhedendom
neopaganism
uuspakanuus
honour
ära
kunnia
nationality
nationalitet
kansallisuus
solidity
vakavaraisuus
soliditet
vaatimustenmukaisuus
conformity
kravenlighet
alliansfrihet
non-alliance policy
liittoutumattomuus
interaktivitet
interactivity
interaktiivisuus
efficacy
effektivitet
tehokkuus
loyalty
lojaalius
lojalitet
självförsörjning
self-sufficiency
omavaraisuus
circulation
spridning (upplaga)
levikki
sosiaalinen ulottuvuus
multiple problems
moniongelmaisuus
multiproblem
kroppsställningar
positions
asennot
saavutettavuus
vagrancy
lösdriveri (historisk, juridisk)
irtolaisuus
requirements
vaativuus
krav
neighbourhood
grannelag
naapuruus
transnationalism
transnationaalisuus
inactivity
joutilaisuus
sysslolöshet
huono-osaisuus
deprivation
neutrality
neutralitet
puolueettomuus
interdisciplinary research
poikkitieteisyys
unfaithfulness
uskottomuus
otrohet
självständighet
itsenäisyys (vallasta)
tullittomuus
leadership
ledarskap
johtajuus
publicity
offentlighet
julkisuus
family background
perhetausta
familjebakgrund
experientiality
inlevelse
elämyksellisyys
ominaisuus, joka määrittyy suhteessa ulkoiseen vaikuttajaan
properties
egenskaper
ominaisuudet
yttre egenskaper
external properties
ulkoiset ominaisuudet