@prefix juho: <http://www.yso.fi/onto/juho/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns0: <http://www.yso.fi/onto/juho-meta/> .
@prefix yso: <http://www.yso.fi/onto/yso/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .

juho:p8539
  skos:prefLabel "tulkkipalvelut"@fi ;
  a skos:Concept ;
  skos:related juho:p4679 .

juho:p2957
  skos:prefLabel "kääntäminen"@fi ;
  a skos:Concept ;
  skos:related juho:p4679 .

juho:p4679
  ns0:hasPaivitetty "20011030" ;
  skos:related juho:p2969, juho:p2957, juho:p8539, juho:p3691 ;
  skos:topConceptOf <file:///lhome/sinkkila/ontologiat/vnas/100310/aksiomit_veke.rdf-xml.owl/conceptscheme> ;
  skos:prefLabel "tulkit"@fi ;
  a skos:Concept ;
  ns0:SemTag "vnas_tulkit" ;
  ns0:hasPoiminta "vnk" ;
  skos:exactMatch yso:p9589 ;
  skos:inScheme <file:///lhome/sinkkila/ontologiat/vnas/100310/aksiomit_veke.rdf-xml.owl/conceptscheme> ;
  ns0:hasAsiasanalaji "amm" .

<file:///lhome/sinkkila/ontologiat/vnas/100310/aksiomit_veke.rdf-xml.owl/conceptscheme>
  rdfs:label "http://www.yso.fi/onto/yso" ;
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:hasTopConcept juho:p4679 .

yso:p9589
  skos:prefLabel "tolkar"@sv, "interpreters"@en, "tulkit"@fi ;
  a skos:Concept .

juho:p2969
  skos:prefLabel "tulkkaus"@fi ;
  a skos:Concept ;
  skos:related juho:p4679 .

juho:p3691
  skos:prefLabel "kääntäjät"@fi ;
  a skos:Concept ;
  skos:related juho:p4679 .