paraphrases
parafraser
parafraasit
screen adaptation
filmatisointi (kulttuuriset tuotokset)
filmatisering
filmatisointi (toisenlaiseksi muuttaminen)
dramatisointi (toisenlaiseksi muuttaminen)
dramatisointi
dramatisering
dramatisation
toisenlaiseksi muuttaminen
rinnakkaisteokset
parallellverk
imitations
mukaelmat
arrangements
arrangemang -- musik
sovitukset