@prefix koko: <http://www.yso.fi/onto/koko/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix kauno: <http://www.yso.fi/onto/kauno/> .
@prefix yso: <http://www.yso.fi/onto/yso/> .
@prefix ysa: <http://www.yso.fi/onto/ysa/> .
@prefix dc11: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

koko:p30756
  skos:prefLabel "kompositioner"@sv, "sävellykset"@fi ;
  a skos:Concept ;
  skos:related koko:p10654 .

koko:p30894
  skos:prefLabel "dramatisation"@en, "dramatisering"@sv, "dramatisointi"@fi ;
  a skos:Concept ;
  skos:related koko:p10654 .

koko:p10654
  skos:broader koko:p16330 ;
  skos:note "Koska rajanveto parafraasin, kollaasin ja muuten lainaavan sävellyksen välillä on  vaikeaa, termiä käytetään vain teoksista, jotka säveltäjä ja hakuteokset määrittelevät  parafraaseiksi."@fi, "Yhden tai useamman sävelmän muokkaaminen vapaasti muunnellen uudeksi teokseksi."@fi, "Tekstin selittävä muunnelma; esim. sanataideteoksen esittäminen toisin sanoin, yleensä laveammin ja normaaliproosaa käyttäen; tekstin tekeminen maallikoillekin ymmärrettäväksi; vapaa käännös."@fi ;
  skos:related koko:p25253, koko:p26366, koko:p30894, koko:p25315, koko:p30756, koko:p50667, koko:p50693, koko:p9332, koko:p5284 ;
  skos:narrower koko:p13125 ;
  kauno:facet koko:p51170 ;
  skos:prefLabel "parafraser"@sv, "paraphrases"@en, "parafraasit"@fi ;
  skos:exactMatch <http://www.yso.fi/onto/muso/p217>, yso:p3158, kauno:p485 ;
  a skos:Concept ;
  skos:closeMatch <http://www.yso.fi/onto/kaunokki#keyword12410948943128>, ysa:Y23794 ;
  kauno:kaunokkiID "48806" ;
  dc11:source "Yrjö Hosiaisluoma: Kirjallisuuden sanakirja"@fi ;
  skos:inScheme yso:conceptscheme .

koko:p13125
  skos:prefLabel "oratorios"@en, "oratoriot"@fi, "oratorier"@sv ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader koko:p10654 .

koko:p16330
  skos:prefLabel "expressions"@en, "ilmaukset"@fi, "uttryck"@sv ;
  a skos:Concept ;
  skos:narrower koko:p10654 .

yso:conceptscheme
  skos:prefLabel "http://www.yso.fi/onto/yso" ;
  a skos:ConceptScheme .

koko:p50667
  skos:prefLabel "rinnakkaisteokset"@fi, "parallellverk"@sv ;
  a skos:Concept ;
  skos:related koko:p10654 .

koko:p50693
  skos:prefLabel "förkortade upplagor"@sv, "lyhennelmät"@fi ;
  a skos:Concept ;
  skos:related koko:p10654 .

koko:p9332
  skos:prefLabel "arrangements"@en, "arrangemang  -- musik"@sv, "sovitukset"@fi ;
  a skos:Concept ;
  skos:related koko:p10654 .

koko:p26366
  skos:prefLabel "screen adaptation"@en, "filmatisointi (kulttuuriset tuotokset)"@fi, "filmatisering"@sv ;
  a skos:Concept ;
  skos:related koko:p10654 .

koko:p25253
  skos:prefLabel "muunnelmat (muunnokset)"@fi, "variationer"@sv, "variations"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related koko:p10654 .

koko:p5284
  skos:prefLabel "imitations"@en, "parafraser"@sv, "mukaelmat"@fi ;
  a skos:Concept ;
  skos:related koko:p10654 .

koko:p25315
  skos:prefLabel "variationer"@sv, "muunnelmat"@fi, "variations"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related koko:p10654 .