@prefix yso: <http://www.yso.fi/onto/yso/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix koko: <http://www.yso.fi/onto/koko/> .
@prefix ysa: <http://www.yso.fi/onto/ysa/> .

yso:conceptscheme
  skos:prefLabel "http://www.yso.fi/onto/yso" ;
  a skos:ConceptScheme .

koko:p15564
  skos:prefLabel "simultaneous interpretation"@en, "simultaanitulkkaus"@fi, "simultantolkning"@sv ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader koko:p7501 .

koko:p36398
  skos:prefLabel "översättning"@sv, "kääntäminen"@fi, "translating"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related koko:p7501 .

koko:p16195
  skos:prefLabel "consecutive interpretation"@en, "konsekutiivitulkkaus"@fi, "konsekutiv tolknig"@sv ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader koko:p7501 .

koko:p25288
  skos:prefLabel "tiedollinen luonti"@fi ;
  a skos:Concept ;
  skos:narrower koko:p7501 .

koko:p4458
  skos:prefLabel "tolkar"@sv, "interpreters"@en, "tulkit"@fi ;
  a skos:Concept ;
  skos:related koko:p7501 .

koko:p7501
  skos:narrower koko:p16195, koko:p15564 ;
  skos:related koko:p4458, koko:p5852, koko:p36398 ;
  skos:prefLabel "tolkning -- språk"@sv, "interpretation, translation"@en, "tulkkaus"@fi ;
  skos:closeMatch ysa:Y5531 ;
  skos:broader koko:p25288 ;
  skos:inScheme yso:conceptscheme ;
  skos:exactMatch yso:p9587 ;
  a skos:Concept .

koko:p5852
  skos:prefLabel "översättare"@sv, "(see also by language)"@en, "kääntäjät"@fi ;
  a skos:Concept ;
  skos:related koko:p7501 .

