alkuperäisestä aineistosta peräisin oleva tieto
tõlkelaenud
Lehnübersetzungen
loan translations
käännöslainat
Neologismen
neologismid
neologisms
neologismit
Archaismen
arhaismid
arkaismit
archaisms
Lehnwörter
laensõnad
loan words
lainasanat
leksikoloogia
Lexikologie
leksikologia
lexicology
internatsionalismid
international words
kansainväliset sanat
Internationalismen
foreign words
võõrsõnad
vierassanat
Fremdwörter
stilistische Variation
tyylillinen vaihtelu
stylistic variation
stiilivariandid
innovatsioon
Innovation
innovaatio
innovation
främmande ord