@prefix yso: <http://www.yso.fi/onto/yso/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix kto: <http://www.yso.fi/onto/kto/> .
@prefix ns0: <http://www.yso.fi/onto/kto-meta/> .

yso:conceptscheme
  rdfs:label "http://www.yso.fi/onto/yso" ;
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:hasTopConcept kto:p463 .

kto:p463
  skos:inScheme yso:conceptscheme ;
  a skos:Concept ;
  ns0:broader kto:p418 ;
  skos:related kto:p461, kto:p418 ;
  skos:exactMatch yso:p9587 ;
  ns0:SemTag "tulkkaus" ;
  skos:prefLabel "interpretation"@en, "Dolmetschen"@de, "suuline tõlge"@et, "tulkkaus"@fi ;
  skos:topConceptOf yso:conceptscheme .

yso:p9587
  skos:prefLabel "tolkning (översättning)"@sv, "interpretation, translation"@en, "tulkkaus"@fi ;
  a skos:Concept .

kto:p461
  skos:prefLabel "correspondence of translation"@en, "käännöksen vastaavuus"@fi, "tõlkevastavus"@et, "Entsprechung von Ã?bersetzungen"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:related kto:p463 .

kto:p418
  skos:prefLabel "Übersetzen"@de, "tõlkimine"@et, "kääntäminen"@fi, "translating"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related kto:p463 .

ns0:broader rdfs:comment "alkuperäisestä aineistosta peräisin oleva tieto" .
