textual analysis
tekstianalyysi
textualization
tekstualisaatio
The process of textualizing, e.g. rendering oral tradition (orality) as text
Tarkoittaa tekstiksi tuottamista, liittyy mm. suullisen perinteen (suullisuuden) kirjalliseen esittämiseen ja siihen liittyviin käytänteisiin (ks. http://www.helsinki.fi/folkloristiikka/Anttonen/mita.htm)
keruu
collecting
textualisering