meals on wheels services
ateriapalvelut (sosiaalipalvelut)
måltidsservice
house calls
kotikäynnit
hembesök
avopalvelu, jota asiakas saa kotonaan, kotona asumisen helpottamiseksi. Kotipalveluina voidaan järjestää mm. kodinhoitajan tai kotiavustajan antama työapu, vammaisen, vanhuksen tai pitkäaikaisesti sairaan asiakkaan kotona annettava hoito sekä erilaisia tukipalveluja. Kotipalveluja annetaan heikentyneen toimintakyvyn, perhetilanteen, rasittuneisuuden, sairauden, synnytyksen, vamman tms. syyn perusteella.
hemtjänst
kotipalvelut
hemservice
home help and support
kotipalvelut (sosiaalipalvelut)
öppenvårdsservice
open services
avopalvelut