language interference
interferens -- språkvetenskap
interferenssi -- kielitiede
sociolekter
social dialects
sosiaaliset murteet
bilingualism
tvåspråkighet
kaksikielisyys
code-switching
kodväxling
koodinvaihto
historical sociolinguistics
historiallinen sosiolingvistiikka
language shift
språkbyte
kielen vaihto
modeuttryck
muoti-ilmaukset
fashionable expressions
flerspråkighet
multilingualism
monikielisyys
use of language
språkbruk
kielenkäyttö
semilingualism
puolikielisyys
halvspråkighet
sociologi
sociology
sosiologia
swearing
kiroilu
svordomar
talspråk
spoken language
puhekieli
etnolingvistik
etnolingvistiikka
ethnolinguistics
slang
slangi
sosiolingvistiikka
sociolinguistics
sociolingvistik
kielisosiologia
språksociologi
språkvetenskap
kielitiede
linguistics