kulturverksamhet
cultural activity
kulttuuritoiminta
kuvaus
photography
fotografering
movies -- editing
elokuvat -- leikkaus
filmklippning
näytteleminen
skådespelarkonst
acting
decoration
koristelu
dekoration
artistic creation
konstnärligt skapande
taiteellinen luonti
drejning
potter's wheel, use
dreijaus
modelling, art
muovailu
modellering (konst)
orchestral activity
orkesteritoiminta
orkesterverksamhet
voice production (artistic creation)
äänenmuodostus (taiteellinen luonti)
tonbildning
composition, visual arts
sommittelu
komposition
arrangemang (musik)
arrangement
sovittaminen
composing
säveltäminen
pyssel
hobby crafts
askartelu
accompaniment
ackompanjemang
säestäminen
formgivning
design
muotoilu
teckning
piirustus
drawing
extended library services
laajennettu kirjastotoiminta
utvidgad biblioteksverksamhet
utställningsverksamhet
exhibition activity
näyttelytoiminta
kreativt skrivande
luova kirjoittaminen
creative writing
movies -- production
elokuvat -- tuotanto
filmproduktion
sormimaalaus
fingermålning
målning
painting
maalaus (taiteellinen luonti)
ohjaus (esityksen)
regi
direction
concert activity
konsertverksamhet
konserttitoiminta
kolorering
väritys
mimesis
mixing
mixning
miksaus
playing an instrument
soittaminen
musicerande
tattooing
tatuointi
tatuering
ombrytning
layout
taitto
imitation
härmning
jäljittely (valmistaminen)
creative activity
skapande verksamhet
luova toiminta
window dressing
skyltning (reklamkonst)
somistus
recitation
lausunta
storycrafting method
sadutus
sagotering
performing
framförande
esittäminen
skenografia (taiteellinen luonti)
scenografi
scenography
skapande
luonti
creation