öljysäiliöt
oljecisterner
oil tanks
travel dispatch centers
matkapalvelukeskukset
färdtjänstcentraler
lentoemännät
flygvärdinnor
flight attendants
skärgårdstrafik
saaristoliikenne
archipelago traffic
sähköjunat
eltåg
electric trains
varaosamyyjät
reservdelsförsäljare
parts salespeople
schools of transport
läroinrättningar inom transportbranschen
kuljetusalan oppilaitokset
osoitteet
adresser (kommunikation)
addresses
Tampere-Pirkkalan lentoasema
Tampere-Pirkkala Airport
Tammerfors-Birkala flygplats
Uleåborgs flygplats
Oulun lentoasema
Oulu Airport
skeppsbrott
shipwrecks (marine accidents)
haaksirikot
merivahingot
haverier
averages (traffic damages)
sjöförklaringar
maritime declarations
meriselitykset
road cycling
maantiepyöräily
landsvägscykling
cykling
cycling
pyöräily
veturinkuljettajat
lokförare
locomotive engineers
flygplan
aeroplanes
lentokoneet
luftfarkoster
ilmakulkuneuvot
aircrafts
Mariehamns flygplats
Mariehamn Airport
Maarianhaminan lentoasema
trafikräkning
traffic census
liikennelaskenta
vägkartor
tiekartat
road maps
mudderverk
dredges
ruoppaajat
segel
sails
purjeet
körförmåga
ajokyky
ability to drive
skeppsvarv
shipyards
telakat
pyörätiet
cykelvägar
bicycle paths
skeppsbyggnad
shipbuilding
laivanrakennus
kyrkbåtar
church boats
kirkkoveneet
sjöräddning
sea rescue
meripelastus
water rescue
vesipelastus
vattenräddning
vehicle tax
fordonsskatt
ajoneuvovero
trafikverk
municipal transport corporation
liikennelaitokset
car tax
bilskatt
autovero
motorfordonsskatt
motor vehicle tax
moottoriajoneuvovero
urban traffic
stadstrafik
kaupunkiliikenne
wooden ships
träfartyg
puulaivat
parachutes
fallskärmar
laskuvarjot
styrmän
perämiehet
navigating officers
harbours
hamnar
satamat
silos
silor
siilot
postinjakajat
mail carriers
brevbärare
trafikpolitik
traffic policy
liikennepolitiikka
varikot
depåer
depots
vägnät
tieverkot
road networks
terrängbilar
off-road cars
maastoautot
veneily
båtsport
boating
posttrafik
postiliikenne
postal traffic
vehicle mechanics
fordonsmekaniker
ajoneuvoasentajat
snöskotrar
snowmobiles
moottorikelkat
körförbud
driving ban
ajokielto
research vessels
havsforskningsfartyg
merentutkimusalukset
fiskebåtar
fishing vessels
kalastusalukset
yksityistiet
private roads
enskilda vägar
trukit
truckar
forklift trucks
isbrytare
icebreakers (ships)
jäänmurtajat
travel cards
resekort
matkakortit
terrängcykling
mountain biking
maastopyöräily
used cars
käytetyt autot
begagnade bilar
varustamot
shipping companies
rederier
nosturit
lyftkranar
cranes (lifting devices)
transportteknik
transportation engineering
kuljetustekniikka
mixed-use streets
gårdsgator
pihakadut
slow streets
lågfartsgator
hidaskadut
sjökaptener
sea captains
merikapteenit
sjöfarare
mariners
merenkulkijat
vägar
roads
tiet
soratiet
grusvägar
gravel roads
tavaraliikenne
goods traffic
godstrafik
rallybilar
rally cars
ralliautot
cars
bilar
autot
tugboats
bogserbåtar
hinaajat
trottoarer
pavements
jalkakäytävät
sairaankuljettajat
ambulansförare
ambulance drivers
terränghjulingar
all-terrain vehicles
mönkijät
pushchairs
barnkärror
lastenrattaat
prams
barnvagnar
lastenvaunut
motorcyklar
motorcycles
moottoripyörät
postilähetykset
postförsändelser
postal items
dynamot
dynamos
dynamor
fuel tanks
bränsletankar
polttoainesäiliöt
space stations
rymdstationer
avaruusasemat
space ships
rymdskepp
avaruusalukset
husbåtar
houseboats
asuntolaivat
travel time
restid
matka-aika
risteykset
korsningar (platser)
crossings
liittymät
connections (technical systems)
anslutningar (tekniska system)
pulks
pulkor
pulkat
car salespersons
bilförsäljare
automyyjät
reglage
hallintalaitteet
control devices
sjökort
nautical charts
merikartat
vägbelysning
road lighting
tievalaistus
trafikavgifter
traffic charges
liikennemaksut
travel tickets
matkaliput
färdbiljetter
museum trains
museojunat
museitåg
car radios
bilradior
autoradiot
postservice
postipalvelut
postal services
satamatyöntekijät
hamnarbetare
dockworkers
sadelmakare
saddlemakers
satulasepät
loads (transport)
laster (transport)
kuormat
persontrafik
passenger traffic
henkilöliikenne
automatstyrning
automatic control
automaattiohjaus
mässmän
messihuoltajat
mess stewards
trafikrätt
liikenneoikeus
law of traffic
luftfartsrätt
ilmailuoikeus
aviation law
transporträtt
transport law
kuljetusoikeus
piers
bryggor
laiturit
laivasto
flotta
fleet
postimaksut
postavgifter
postage
lok
locomotives
veturit
linfärjor
ferryboats
lossit
yhdistetyt kuljetukset
kombinerade transporter
combined transports
museum ships
museifartyg
museolaivat
stations
stationer
asemat (paikat)
lentokentät
flygfält
airfields
vehicle registers
fordonsregister
ajoneuvorekisterit
transportsektorn
transport industry
kuljetusala
helikoptrar
helicopters
helikopterit
satellitnavigatorer
satellite navigators
satelliittinavigaattorit
navigationsinstrument
navigation instruments
navigointilaitteet
railway conductors
konduktöörit
konduktörer
parkeringsområden
car parks
pysäköintialueet
parkeringshus
multi-storey car parks
pysäköintitalot
parking places
parkeringsplatser
pysäköintipaikat
hyttvärdinnor
hyttiemännät
cabin stewardesses
tävlingsbilar
racing cars
kilpa-autot
transport planning
trafikplanering
liikennesuunnittelu
bilteknik
autotekniikka
automotive engineering
vehicle technology
kulkuneuvotekniikka
fordonsteknik
metro
enduropyörät
enduromotorcyklar
enduro motorcycles
båtsnickare
boatwrights
veneenveistäjät
tankbilar
tank lorries
säiliöautot
car business
bilbranschen
autoala
lentopelko
flygrädsla
fear of flying
interrailmatkailu
interrail tourism
interrail
kaasuttimet
förgasare
carburettors
pakkaus (toiminta)
packing
packande
vägservice
tiepalvelu
emergency road service
trailer lorries
rekka-autot
långtradare
Kemi-Tornion lentoasema
Kemi-Tornio Airport
Kemi-Torneå flygplats
stops (stations)
pysäkit
hållplatser
kuljettajantutkinto
förarexamen
driving test
space probes
rymdsonder
avaruusluotaimet
lentokoneenasentajat
flygplansmontörer
aircraft maintenance technicians
transportation of a patient
sjuktransport
sairaankuljetus
ambulanssit
ambulanser
ambulances
skidliftar
ski lifts
hiihtohissit
luftbanor
ilmaradat
elevated tracks
sotalaivasto
naval fleet
krigsflotta
polisfordon
poliisiajoneuvot
police vehicles
lennonvarmistus
flygtrafiktjänst
air navigation services
lentoturvallisuus
flygsäkerhet
flight security
raja-asemat
gränsstationer
border stations
rajanylitykset
gränsövergång
border crossings
utrikestrafik
ulkomaanliikenne
foreign transport
military mail
kenttäposti
fältpost
marine electricians
laivasähköasentajat
fartygselektriker
työsuhdeautot
tjänstebilar
company cars
sjöfartsförvaltning
navigation administration
merenkulkuhallinto
pråmar
barges
proomut
mikroautot
karts
gokart
rautatiekuljetus
railway transport
järnvägstransport
rautatieliikenne
railway traffic
järnvägstrafik
convertibles (cars)
cabrioleter
avoautot
lentoyhtiöt
flygbolag
airlines
rälsbilar
kiskoautot
diesel multiple units
postimerkkinäyttelyt
postage stamp exhibitions
frimärksutställningar
vägtransport
tiekuljetus
road transport
pakkaustarvikkeet
packaging materials
förpackningstillbehör
lentäjät
flygare
air pilots
miehistö
crew
besättning (bemanning)
veneenrakentajat
båtbyggare
boatbuilders
segelbåtar
sailboats
purjeveneet
skoltransport
school transport
koulukuljetus
Åbo flygplats
Turun lentoasema
Turku Airport
ship's mechanics
laivamekaanikot
fartygsmekaniker
transporttillstånd
transport licences
kuljetusluvat
trafiktillstånd
traffic licences
liikenneluvat
privacy of correspondence
kirjesalaisuus
brevhemlighet
vägvisare
signposts
opasteet
jakeluliikenne
distributionstrafik
distribution traffic
nosturinkuljettajat
kranförare
crane operators
jarrutus
bromsning
braking
pysäköinti
parking
parkering (aktivitet)
car mechanics
bilmekaniker
automekaanikot
taitolento
stunt flying
konstflygning
museum vehicles
museoajoneuvot
museifordon
resenärer
passengers
matkustajat
railway yards
bangårdar
ratapihat
rautatieasemat
railway stations
järnvägsstationer
pilot stations
luotsiasemat
lotsstationer
aerosolipakkaukset
aerosolförpackningar
aerosol packages
car travel
bilturism
automatkailu
lorry drivers
lastbilsförare
kuorma-autonkuljettajat
pakkauskoneet
packaging machines
förpackningsmaskiner
lentotekniikka
flygteknik
aviation technology
lentäminen
flying
flygning
krockkuddar
airbags
turvatyynyt
ångbåtar
steamboats
höyrylaivat
underpasses
underfarter
alikulut
trafikidkare
traffic contractors
liikennöitsijät
kuntotarkastajat
konditionsgranskare
condition surveyors
lorries
lastbilar
kuorma-autot
trafiksystem
traffic systems
liikennejärjestelmät
trafiklärare
liikenneopettajat
driving instructors
vägmiljö
tieympäristö
road environment
luggage
bagage
matkatavarat
varastonhoitajat
stock clerks
lagerförvaltare
puolimatruusit
ordinary seamen
lättmatroser
sjömän
merimiehet
specialtransport
special transport
erikoiskuljetus
menföre
kelirikko
frost heaving
löytötavarat
lost property
hittegods
skipper-engineer officers
skeppare-undermaskinmästare
laivuri-alikonemestarit
railway maintenance
radanpito
banhållning
railways
järnvägar
rautatiet
veneilymessut
båtmässor
boat fairs
körbarhet
drivability
ajettavuus
long-distance traffic
kaukoliikenne
fjärrtrafik
paikallisliikenne
lokaltrafik
local traffic
autogirot
autogiros
autogiror
space traffic
rymdfart
avaruusliikenne
rest areas
rastplatser
levähdysalueet
linja-autoasemat
busstationer
bus stations
telakointi
dockning
dockage
studded tyres
nastarenkaat
dubbdäck
laki Ilmailulaitoksesta
lag om Luftfartsverket
Act on Civil Aviation Administration
skotrar
motor scooters
skootterit
vakuumförpackningar
vacuum packages
tyhjiöpakkaukset
sjöfartsläroinrättningar
merenkulkuoppilaitokset
maritime colleges
refrigerated transport
kyltransport
kylmäkuljetus
rannikkoliikenne
kusttrafik
cabotage
vehicle insurance
trafikförsäkring
liikennevakuutus
ubåtar
submarines
sukellusveneet
flaskor
bottles
pullot
sjömakter
sea powers
merivallat
linja-autoliikenne
busstrafik
bus traffic
reflexer (säkerhet)
reflectors (safety equipment)
heijastimet
fraktfartyg
cargo ships
rahtilaivat
trafikering
running a transport company
liikennöinti
Helsinki-Malmin lentoasema
Helsinki-Malmi Airport
Helsingfors-Malms flygplats
lentokonemekaanikot
flygmekaniker
aircraft mechanics (occupations)
pilotage (shipping)
lotsning
luotsaus
lentomatkailu
flygturism
air travel
stationsinspektorer
station masters
asemapäälliköt
motortrafikleder
motor-traffic ways
moottoriliikennetiet
lennonjohtajat
flygledare
air traffic controllers
sjöförsäkring
merivakuutus
marine insurance
motorcykelåkning
motorcycling
moottoripyöräily
yksityisliikenne
privattrafik
private transport
terrängcyklar
mountain bikes
maastopyörät
sadlar
saddles
satulat
safety seats
bilbarnstolar
turvaistuimet
segelflygplan
gliders (aeroplanes)
purjelentokoneet
lossinkuljettajat
färjförare
ferry drivers
metrostationer
metroasemat
metro stations
loading platforms
lastflak
kuormalavat (ajoneuvot)
sparkstöttingar
kicksleds
potkukelkat
syväsatamat
djuphamnar
deep-water harbours
trailers
släpvagnar
perävaunut
kaukojäähdytys
fjärrkyla
district cooling
bunkrar
bunkers
bunkkerit
trafikregler
traffic regulations
liikennesäännöt
speed bumps
hidasteet
farthinder
suojatiet
skyddsvägar
pedestrian crossings
mopeds
mopeder
mopot
summer tyres
sommardäck
kesärenkaat
skärgårdsflottan
archipelago fleet
saaristolaivasto
propellrar
propellers
potkurit
styrning
ohjaus (hallinta)
control (steering)
motorways
motorvägar
moottoritiet
risteilyt
kryssningar
cruises
skogsvägar
forest roads
metsätiet
shipping
laivaliikenne
fartygstrafik
water traffic
vesiliikenne
sjötrafik
trafikpsykologi
traffic psychology
liikennepsykologia
training ships
skolfartyg
koululaivat
vehicle inspectors
katsastajat
besiktningsmän
satellitnavigering
satellite navigation
satelliittipaikannus
motorbåtar
motorboats
moottoriveneet
tiedustelusatelliitit
spaningssatelliter
reconnaissance satellites
skeppsredare
shipowners
laivanvarustajat
pakkausteollisuus
packaging industry
förpackningsindustri
pikkubussit
minibussar
minibuses
travel centres
resecentrum
matkakeskukset
väylämaksulaki
lag om farledsavgift
Act on Fairway Dues
ohjaamot
förarhytter
control cabins
luftfartslag
ilmailulaki
Aviation Act
tachographs
färdskrivare
ajopiirturit
trafikbegränsningar
traffic restrictions
liikennerajoitukset
frysförpackningar
frozen packages
kylmäpakkaukset
postiautot
postbussar
postbuses
småbåtshamnar
boat harbours
venesatamat
lennonopettajat
flyglärare
flight instructors
lentoreitit
flygrutter
flight routes
hytter
hytit
cabins (vehicles)
taxibilar
taxis
taksit
museum locomotives
museoveturit
museilok
Merisatama
Havshamnen
paalaus
balning
baling
stuvare
stevedores
ahtaajat
tramways
spårvägar
raitiotiet
vapaasatamat
frihamnar
free ports
vägförvaltning
tiehallinto
road administration
segelfartyg
sailing ships
purjelaivat
pedestrian streets
gågator
kävelykadut
osoitekartat
adresskartor
address maps
skeppsmäklare
ship brokers
laivameklarit
rulltrappor
escalators
liukuportaat
konttikuljetus
containertrafik
container transport
motorcyklister
motorcyclists
moottoripyöräilijät
rautatiehallinto
railway administration
järnvägsförvaltning
satamavalvojat
port wardens
hamnövervakare
linbanor
köysiradat
cableways
ship travel
båtturism
laivamatkailu
servicestationer
service stations
huoltamot
West Harbour (Helsinki)
Västra hamnen (Helsingfors)
Länsisatama (Helsinki)
meriliikenne
marine traffic
havstrafik
tankfartyg
tanker ships
säiliöalukset
sea transport
merikuljetus
havstransport
traffic on ice
jääliikenne
istrafik
sjöfart
maritime navigation
merenkulku
navigation
navigointi
trafikservice
traffic services
liikennepalvelut
Guantánamobasen
Guantánamo Bay
vintage cars
vanhat autot
gamla bilar
työsuhdeliput
personalbiljetter
employer-subsidised commuter tickets
sjöolyckor
marine accidents
merionnettomuudet
car magazines
biltidningar
autolehdet
motorcykeltidningar
motorcycle magazines
moottoripyörälehdet
venelehdet
båttidningar
boating magazines
Vuosaari harbour
Vuosaaren satama
Nordsjö hamn
navigation bridges
kommandobryggor
komentosillat
kölar
keels
kölit
car ferries
bilfärjor
autolautat
pakkolaskut
nödlandningar
emergency landings
fordonskombinationer
combined vehicles
ajoneuvoyhdistelmät
transport corridors
trafikkorridorer
liikennekäytävät
tasoristeykset
plankorsningar
level crossings
jäänmurto
isbrytning
ice breaking
jäänmurtopalvelut
isbrytartjänster
icebreaking services
transportflygplan
transport planes
kuljetuslentokoneet
ankkurit
ankare
anchors
travel
resande
matkustaminen
trafikslag
modes of transport
kulkutavat
right to drive
körrätt
ajo-oikeus
trängselavgifter
ruuhkamaksut
congestion charges
vehicle stability control systems
stabiliseringssystem
ajonvakautusjärjestelmät
varastot
storehouses
lager (förråd)
vaunut
vagnar
carriages
dressiner
draisines
resiinat
tågvagnar
railway wagons
junanvaunut
kutsujoukkoliikenne
demand responsive transport
anropsstyrd kollektivtrafik
warping boats
varppaajat
varpare
lentokonetekniikka
flygplansteknik
aircraft technology
lättåg
light rails
kevytjunat
luotijunat
höghastighetståg
bullet trains
lorry traffic
lastbilstrafik
kuorma-autoliikenne
motor shows
bilutställningar
autonäyttelyt
waterproofing
vedeneristys
vattenisolering
radars
radar
tutkat
car rentals
biluthyrningsfirmor
autovuokraamot
vesilentokoneet
hydroplanes
hydroplan
running aground (sea accidents)
karilleajo
grundstötning
walking (mode of transport)
jalankulku
gångtrafik
väylämaksut
farledsavgifter
fairway dues
satamaneuvokset (honorary titles)
satamaneuvokset
hamnråd
trafikbranschen
traffic sector
liikenneala
motor trade
bilhandel
autokauppa
vägtrafiklag
tieliikennelaki
Road Traffic Act
lågprisflyg
low-cost flights
halpalennot
galjonsfigurer
figureheads
keulakuvat
studless snow tyres
kitkarenkaat
friktionsdäck
tila-autot
minivans
kombin
farmariautot
estate cars
servicebutiker
liikennemyymälät
tutka-asemat
radarstationer
radar stations
pakkaamot
packing stations
packerier
trailer lorry traffic
rekka-autoliikenne
långtradartrafik
stigar
paths
polut
laki eräiden alusten ja niitä palvelevien satamien turvatoimista ja turvatoimien valvonnasta
lag om sjöfartsskydd på vissa fartyg och i hamnar som betjänar dem och om tillsyn över skyddet
Act on Security Measures on certain Ships and in Ports serving them and on monitoring the Security Measures
akut
ackumulatorer
accumulators
hybridiautot
hybridbilar
hybrid cars
maskinrum
konehuoneet
engine rooms
tvärtrafik
poikittaisliikenne
cross traffic
lätta fyrhjulingar
light quadricycles
kevyet nelipyörät
luotsauslaki
lotsningslag
Pilotage Act
Trans-Siberian Railway
Siperian rata
Sibiriska järnvägen
trafikmedicin
traffic medicine
liikennelääketiede
trafiktelematik
liikennetelematiikka
intelligent transportation systems
car technicians
biltekniker
autoteknikot
stuvning (transport)
stevedoring
ahtaus
Rantarata
Kustbanan
loading
lastning
kuormaus
trålare
trawlers
troolarit
museum boats
museibåtar
museoveneet
museum aeroplanes
museolentokoneet
museiflygplan
Ringbanan
Ring Rail Line (Finland)
Kehärata
road dust
katupöly
gatudamm
registration plates
registerskyltar
rekisterikilvet
älypakkaukset
smarta förpackningar
intelligent packages
körskicklighet
driving skills
ajotaito
körstil
driving style
ajotapa
tågfärjor
train ferries
junalautat
räddningshelikoptrar
rescue helicopters
pelastushelikopterit
isvägar
ice roads
jäätiet
risteilyalukset
kryssningsfartyg
cruise ships
sähkömoottoripyörät
elmotorcyklar
electric motorcycles
sähköpolkupyörät
electric bicycles
elcyklar
paket
packets
paketit
ånglok
steam locomotives
höyryveturit
jakeluasemat
fuel stations
distributionsstationer
mopoautot
mopedbilar
moped cars
unmanned aerial vehicles
obemannade luftfarkoster
miehittämättömät ilma-alukset
unmanned vehicles
obemannade fordon
miehittämättömät ajoneuvot
travel agents
researrangörer
matkanjärjestäjät
postnummerområden
postinumeroalueet
postcode areas
älgkrockar
hirvikolarit
elk crashes
motorfartyg
motor-ships
moottorilaivat
vesiliikennelaki
lag om sjöfart
Water Traffic Act
winter roads
vintervägar
talvitiet
taistelulaivat
slagskepp
battleships
venemerkit
båtmärken
boat brands
pyörämerkit
cykelmärken
bicycle brands
traktormärken
traktorimerkit
tractor brands
motorcykelmärken
motorcycle brands
moottoripyörämerkit
multiservicebilar
multi-service vehicles
monipalveluautot
Shell Eco-marathon
Pisaralla pisimmälle -kilpailu
Mileage Marathon
pysäköintivirhemaksut
parking fine
felparkeringsavgifter
stranding
rantautuminen
landning (sjöfart)
pysäköintivirheet
parking violations
parkeringsfel
sjöfartspolitik
merenkulkupolitiikka
marine policy
pysäköinninvalvonta
parking control
parkeringsövervakning
lentopelastus
flygräddning
air rescue
street signs
katukilvet
gatuskyltar
sotilashelikopterit
militärhelikoptrar
military helicopters
trafikstationer
traffic stations
liikenneasemat
majakanvartijat
lighthouse keepers
fyrvaktare
vartioveneet
patrol boats
bevakningsbåtar
station ships
bevakningsfartyg
vartiolaivat
rälsar
raiteet
railway tracks
traffic lanes
körfiler
kaistat
trafikleder
traffic routes
liikenneväylät
urheiluautot
sports cars
sportbilar
sliprar
ratapölkyt
railroad ties
pysäköintitilat
parking spaces
parkeringar (områden)
tyre dealers
rengasliikkeet
däckfirmor
movable platforms
lavetter
lavetit
meritekniikka
marine technology
havsteknik
minfartyg
mine carriers
miinalaivat
sovvagnar
sleeping cars
makuuvaunut
körrutter
driving routes
ajoreitit
körbanor
carriageways
ajoradat
lukkiutumattomat jarrut
anti-lock brakes
ABS-bromsar
maskinchefer
konepäälliköt
chief mechanic engineers
merityösopimuslaki
lag om sjöarbetsavtal
Seafarers’ Employment Contracts Act
navigoijat
navigatörer
navigators
tankning (bränsle)
refuelling
polttoaineen tankkaus
tavaravaunut
godsvagnar
freight wagons
trafikråd
liikenneneuvokset (honorary titles)
liikenneneuvokset
ilmailuala
flygbranschen
aviation sector
neliveto
fyrhjulsdrift
four-wheel drive
takaveto
rear wheel drive
bakhjulsdrift
front wheel drive
framhjulsdrift
etuveto
jarrujärjestelmät
bromssystem
brake systems
Muurmannin rata
Murmanskbanan
Murman Railway
intermodala transporter
intermodal transports
intermodaalikuljetukset
växellådor
vaihteistot
gearings
propellerflygplan
propeller aircrafts
potkurilentokoneet
scenic roads
panoramavägar
maisematiet
stötdämpare
shock absorbers
iskunvaimentimet
lento-onnettomuudet
flygolyckor
aviation accidents
trafikolyckor
traffic accidents
liikenneonnettomuudet
laivakaappaukset
hijacking of ships
fartygskapningar
vehicle classes
fordonsklasser
ajoneuvoluokat
katamaraner
katamaraanit
catamarans
limusiinit
limousines
limousiner
nelitahtimoottorit
fyrtaktsmotorer
four-stroke cycle engines
two-stroke engines
tvåtaktsmotorer
kaksitahtimoottorit
automatväxellådor
automatic transmissions
automaattivaihteistot
lätta motorcyklar
light motorcycles
kevytmoottoripyörät
kärror
carts
kärryt
däck (fartyg)
decks (vessels)
alusten kannet
loaders (machines )
lastmaskiner
kuormaimet
rorofartyg
ro-ro-alukset
ro-ro vessels
sjövärdighet
seaworthiness
merikelpoisuus
skrin
coffers
lippaat
transportmateriel
transport equipment
kuljetuskalusto
means of transportation
färdmedel
kulkuneuvot
museorautatiet
museijärnvägar
heritage railways
pyöräilyreitit
cykelleder
cycling routes
39 Traffic. Transport. Mail. Packaging Industry
39 Trafik. Transport. Post. Förpackningsindustri
39 Liikenne. Kuljetus. Posti. Pakkausteollisuus
winter navigation
vintersjöfart
talvimerenkulku
trafikförsäkringslag
liikennevakuutuslaki
Motor Liability Insurance Act
Södra hamnen (Helsingfors)
South Harbour
Eteläsatama (Helsinki)
recumbent bicycles
nojapyörät
liggcyklar
snökedjor
snow chains
lumiketjut
bilmuseer
automuseot
automobile museums
rajatarkastukset
gränskontroller
border checks
street environment
katuympäristö
gatumiljö
ilmailumuseot
flygmuseer
aviation museums
vägvältar
tiejyrät
road rollers
unloading
purkaminen (logistiikka)
lossning (logistik)
soutupyörät
rowing cycles
roddcyklar
lätta fordon
light vehicles
kevytajoneuvot
Vanhojen paloautojen päivä
Gamla brandbilars dag
wood gas generators
häkäpöntöt
gengasaggregat
ångvältar
steamrollers (road rollers)
höyryjyrät
stokers
lämmittäjät
eldare
Orientexpressen
Orient Express
Idän pikajuna
motorcykelmuseer
motorcycle museums
moottoripyörämuseot
kotelointi
inkapsling
casing
tävlingsbåtar
racing boats
kilpaveneet
slussar
locks (hydraulic engineering)
kanavasulut
gondolit
gondoler
gondolas
transportkostnader
transport costs
kuljetuskustannukset
triket
trehjuliga motorcyklar
three-wheel motorcycles
matkustamohenkilöstö
kabinpersonal
cabin crew
rigging
riggar
takilat
varmluftsballonger
hot air balloons
kuumailmapallot
panssariautot
pansarbilar
armoured vehicles
ambulanssilentokoneet
ambulansflygplan
air ambulance planes
rack railways
kuggstångsbanor
hammasradat
funikulaarit
funiculars
bergbanor
turistvägar
scenic routes
matkailutiet
talonpoikaisveneet
allmogebåtar
sähköajoneuvot
elfordon
electric vehicles
rahastajat
inkasserare
fare collectors
sparkcyklar
kick scooters
potkulaudat
tavaratilat
luggage compartments
bagageutrymmen
timetables
tidtabeller
aikataulut
passenger compartments
matkustamot
kabiner
mopoilu
mopedkörning
moped riding
ruumat
lastrum
cargo holds
river cruises
jokiristeilyt
flodkryssningar
korkar
corks
korkit
river boats
jokilaivat
flodbåtar
monsteriautot
monsterbilar
monster trucks
lentonäytökset
flyguppvisningar
air shows
trailer lorry drivers
rekka-autonkuljettajat
långtradarchaufförer
painolastivesi
barlastvatten
ballast water
kilometrivero
kilometre tax
kilometerskatt
underjordiska parkeringar
underground parking spaces
pysäköintiluolat
kirjekyyhkyt
carrier pigeons
brevduvor
lånecyklar
kaupunkipyörät
city bikes (bicycle sharing)
ankring
ankkurointi
anchoring
postlag
postilaki
Postal Act
mopomerkit
mopedmärken
moped brands
Pisararata
City Rail Loop
Centrumslingan
snabbspårvägar
pikaraitiotiet
light rail
painolasti
barlast
ballast
postnummer
postinumerot
postal codes
sextanter
sextant
sekstantit
vägsaltning
tiesuolaus
road salting
riksvägar
highways
valtatiet
viklat
snipor
snipes (sailboats)
stamvägar
main roads
kantatiet
lätta elfordon
light electric vehicles
kevyet sähköajoneuvot
syväväylät
djupfarleder
deep-water channels
styrinstrument
ohjaimet
drivers (technical objects)
styranordningar
steering devices
ohjauslaitteet
veteranbilsentusiaster
mobilistit
historic vehicle enthusiasts
dieselveturit
diesellok
diesel locomotives
time charter
tidsbefraktning
aikarahtaus
Villmanstrands flygplats
Lappeenranta Airport
Lappeenrannan lentoasema
strings and cords
snören
narut
pallets
lastpallar
kuormalavat (alustat)
ropes
rep
köydet
natural gas vehicles
kaasuautot
gasbilar
plastic boats
plastbåtar
muoviveneet
trafikdödade
traffic casualties
liikennekuolemat
snöplogar
snowploughs
lumiaurat
rikshor
riksat
rickshaws
sopbilschaufförer
refuse collection vehicle drivers
jäteautonkuljettajat
vägmarkeringar
traffic lane markings
ajoratamerkinnät
signalling devices
signalanordningar
opastimet
självkörande bilar
robottiautot
autonomous vehicles
lentoposti
flygpost
airmail
multikoptrar
multikopterit
multicopters
viritys (moottorit)
trimning (motorer)
engine tuning
MiG (lentokoneet)
MiG (flygplan)
MiG (fighter planes)
MiG-21 (lentokone)
MiG-21 (flygplan)
MiG-21 (fighter planes)
linja-autonkuljettajat
busschaufförer
bus drivers
chaufförer
chauffeurs
autonkuljettajat
motor vehicle drivers
bilister
autoilijat
warehouse workers
varastotyöntekijät
lagerarbetare
sjöleder
sea routes
meriväylät
jaktplan
hävittäjät (sotilaslentokoneet)
fighter planes
warships
krigsfartyg
sota-alukset
pommikoneet
bombplan
bombers
militärflygplan
military aircrafts
sotilaslentokoneet
slädar
sleighs
reet
hästfordon
horse-drawn vehicles
hevosajoneuvot
luftfart
aviation
ilmailu
terminals (traffic areas)
terminaler (trafik)
terminaalit
trafikområden
traffic areas
liikennealueet
trafikskador
traffic damages
liikennevahingot
kanavat (vesiväylät)
kanaler (vattenvägar)
canals
rajaliikenne
gränstrafik
frontier traffic
trafik
traffic
liikenne
panssarijunat
pansartåg
armoured trains
wheels
hjul
pyörät
transportörer
kuljettimet
conveyors and carriers
transportsystem
kuljetinjärjestelmät
conveyor systems
trafikbeteende
traffic behaviour
liikennekäyttäytyminen
båtbyggnad
boatbuilding
veneenrakennus
båtvarv
boatyards
veneveistämöt
traffic congestion
rusningstrafik
liikenneruuhkat
bilmontörer
autonasentajat
yhteisliikenne (taksit)
samtrafik (taxi)
regional taxi pools
stationsbyggnader
station buildings
asemarakennukset
taxitrafik
taxi traffic
taksiliikenne
postityöntekijät
postanställda
postal workers
lautat (matkustaja-alukset)
färjor
ferries
tavaran vastaanotto
reception of goods
godsmottagning
rafts
lautat (rakennelmat)
flottar
veneilyseurat
båtklubbar
boat clubs
kollektivtrafiklag
joukkoliikennelaki
Public Transport Act
säckkärror
nokkakärryt
hand trucks
veneluiskat
båtramper
boat ramps
lastcyklar
kuormapyörät
freight bicycles
ratamaksut (rautatieliikenne)
railway track charges
banavgifter (järnväg)
registrering
registration
rekisteröinti
Folland Gnat (planes)
Folland Gnat (lentokoneet)
trip chains
resekedjor
matkaketjut
transport services (social services)
kuljetuspalvelut (sosiaalihuolto)
färdtjänster
korit (ajoneuvot)
karosserier
cart structures
travel agencies
resebyråer
matkatoimistot
trafikförvaltning
traffic administration
liikennehallinto
växlar (teknik)
vaihteet
gears
walkways
promenadvägar
kävelytiet
pedestrian and bicycle ways
kevyen liikenteen väylät
gång- och cykelbanor
välimatkat
distanser
distances
turvavyöt
säkerhetsbälten
seat belts
rautatieläiset
railway workers
järnvägare
rautatievirkamiehet
railway officials
järnvägstjänstemän
sotilasilmailu
militärflyg
military aviation
flygtrafik
air traffic
lentoliikenne
lufttransport
ilmakuljetus
air transport
pyöräilijät
cyklister
cyclists
lätt trafik
kevyt liikenne
bicycle and pedestrian traffic
postiautonkuljettajat
postchaufförer
post car drivers
pakokaasut
exhaust gases
avgaser
kanavaliikenne
kanaltrafik
canal traffic
insjöfart
inland water traffic
sisävesiliikenne
trafikförseelser
traffic violations
liikennerikkomukset
overtakings (traffic)
omkörningar
ohitukset
husvagnar
house trailers
asuntovaunut
motor homes
matkailuautot
husbilar
maakulkuneuvot
landfordon
land vehicles
varvsindustri
shipbuilding industry
telakkateollisuus
shipping business
rederiverksamhet
laivanvarustus
vehicle industry
transportmedelsindustri
kulkuneuvoteollisuus
offshoreindustri
meriteollisuus
marine industry
vinterdäck
talvirenkaat
snow tyres
tyres
däck (fordon)
renkaat
snöskoterrutter
snowmobile routes
moottorikelkkailureitit
rutter
routes
reitit
trafiknät
traffic networks
liikenneverkot
passager
accessways
kulkuväylät
trafikfylleri
liikennejuopumus
drunk driving
trafikbrott
traffic offences
liikennerikokset
noise barriers
bullerskydd
meluesteet
vans
pakettiautot
paketbilar
segelflygning
purjelento
gliding (aeronautical sports)
postage stamps
frimärken
postimerkit
flag of convenience vessels
fartyg under bekvämlighetsflagg
mukavuuslippulaivat
ships
fartyg
laivat
utflaggning
ulosliputus
flagging out
space vehicles
rymdfarkoster
avaruuskulkuneuvot
satellites (technical object)
satelliter
satelliitit
underjordiska cisterner
underground storage tanks
maanalaiset säiliöt
containers (tanks)
behållare
säiliöt
postinjakelu
postdistribution
postal delivery
trafikledning
traffic control
liikenteenohjaus
hydrokoptrar
hydrokopterit
hydrocopters
terrängfordon
off-road vehicles
maastoajoneuvot
sjömärken
sea marks
merimerkit
trafiksäkerhet
traffic safety
liikenneturvallisuus
trafikmärken
traffic signs
liikennemerkit
trafikteknik
traffic engineering
liikennetekniikka
trafikövervakning
traffic surveillance
liikennevalvonta
trafikljus
traffic lights
liikennevalot
kayaks
kajakit
kajaker
kanoter
canoes
kanootit
lighthouses
fyrar
majakat
flygledning
air traffic control
lennonjohto
lentokoneteollisuus
flygplansindustri
aircraft industry
uittopäälliköt
log floating foremen
flottningschefer
körundervisning
driving instruction
ajo-opetus
driving schools
bilskolor
autokoulut
trafikundervisning
traffic education
liikennekasvatus
transportekonomi
transportation economics
kuljetustalous
materials economy
materialadministration
materiaalitalous
kelluntaliivit
flytvästar
buoyancy vests
räddningsvästar
life jackets
pelastusliivit
suspension (vehicles)
jousitus
fjädring
tankvagnar
tank cars (railways)
säiliövaunut
railway stock
järnvägsmateriel
rautatiekalusto
tåg
trains
junat
tram drivers
spårvagnsförare
raitiovaununkuljettajat
kuljettajat
förare
drivers (occupations)
terrängtrafik
maastoliikenne
cross-country traffic
maaliikenne
landtrafik
land traffic
kontit
freight containers
containrar
transportbehållare
transport containers
kuljetussäiliöt
space shuttles
rymdskyttlar
avaruussukkulat
timber floating
flottning
uitto
small boxes
askar (lådor)
rasiat
pakkaukset (objektit)
packages
förpackningar
lådor
boxes
laatikot
cyklar
bicycles
polkupyörät
työkoneenkuljettajat
maskinförare
machinery operators
trådbussar
trolley buses
johdinautot
sähköautot
electric cars
elbilar
linja-autot
coaches (cars)
bussar
garages
garage
autotallit
signalsystem
merkinantolaitteet
jarrut
bromsar
brakes
segling
sailing
purjehdus
tramway traffic
spårvägstrafik
raitioliikenne
spårbunden trafik
rail traffic
raideliikenne
car dealers
bilaffärer
autoliikkeet
lennonvarmentajat
flygtrafikledare
air navigation service officers
sisävesiväylät
insjöfarleder
inland waterways
snöskoteråkning
snowmobiling
moottorikelkkailu
navigointisatelliitit
navigationssatelliter
navigation satellites
rörpost
putkiposti
pneumatic mail
post
mail
posti
kylmävarastointi
kyllagring
cold storage
warehousing
varastointi
lagring
Helsinki-Vantaan lentoasema
Helsinki Airport
Helsingfors-Vanda flygplats
lentoasemat
flygplatser
airports
posttjänstemän
postivirkamiehet
postal officials
speditionsfirmor
huolintaliikkeet
forwarding agencies
transportföretag
transport companies
kuljetusliikkeet
Världshälsoorganisationens stadga om transport, miljö och hälsa
Lontoon peruskirja liikenteen ympäristö- ja terveysvaikutuksista
Charter on Transport, Environment and Health
transportavgifter
transport charges
kuljetusmaksut
rahti
freight
frakt
sopbilar
refuse collection vehicles
jäteautot
shopping carts
ostoskärryt
kundvagnar
transportmedel
means of conveyance
kuljetusvälineet
water transport
vesikuljetus
sjötransport
liftning
liftaus
hitchhiking
Via Baltica
osoitehakemistot
adressregister
address directories
uiskot
landsättningsbåtar
landing crafts
watercrafts
farkoster
vesikulkuneuvot
stämplar (redskap)
stamps (implements)
leimasimet
engångsförpackningar
disposable packages
kertakäyttöpakkaukset
transport
kuljetus
skjutsväsen
crown transportation service
kyytilaitos
varmuusvarastot
reserve supplies
beredskapslager
personbilar
passenger cars
henkilöautot
speed limits
nopeusrajoitukset
hastighetsbegränsningar
ylinopeus
speeding
fortkörning
körhastighet
driving speed
ajonopeus
vägavgifter
tiemaksut
road maintenance charges
vägtullar
tietullit
road tolls
livbåtar
lifeboats
pelastusveneet
båtar
boats
veneet
lifts
hissar
hissit
lyftanordningar
lifting devices
nostolaitteet
luftfartyg
airships
ilmalaivat
lentomestarit
flygmästare
sotilaslentäjät
militärflygare
military pilots
waterways
vesiväylät
vattenvägar
tiedustelukoneet
spaningsflygplan
reconnaissance aircrafts
car makes
bilmärken
automerkit
motorfordon
motor vehicles
moottoriajoneuvot
pilots (shipping)
lotsar
luotsit
poststämplar
postmarks
postileimat
matartrafik
liityntäliikenne
feeder transport
trafikförbindelser
traffic connections
liikenneyhteydet
kansainvälinen kuljetus
internationell transport
international transport
transitotrafik
transit traffic
kauttakulkuliikenne
kansainvälinen liikenne
internationell trafik
international traffic
lokikirjat
loggböcker
logbooks
trams
spårvagnar
raitiovaunut
tilausliikenne
chartertrafik
charter traffic
packaging material
förpackningsmaterial
pakkausmateriaalit
museum roads
museivägar
museotiet
ohikulkutiet
förbifartsleder
bypasses
merchant shipping
handelssjöfart
kauppamerenkulku
merchant ships
handelsfartyg
kauppalaivat
merchant fleet
kauppalaivasto
handelsflotta
vägmaskiner
road construction machines
tiekoneet
lentokonekaappaukset
hijackings of aircrafts
flygkapningar
luftfartsförvaltning
ilmailuhallinto
aviation administration
street networks
katuverkot
gatunät
streets
gator
kadut
motoring
bilism
autoilu
vehicle inspection
katsastus
besiktning
noise impact areas
melualueet
bullermattor
warehousing spaces
lagerutrymmen
varastotilat
skjul
sheds
vajat
samåkning
ridesharing
kimppakyyti
pendeltrafik
pendeliliikenne
commuting
öljynporauslautat
oljeborrplattformar
oil well drilling rigs
luftkuddefarkoster
air-cushion vehicles
ilmatyynyalukset
kantosiipialukset
hydrofoil vessels
bärplansbåtar
Vasa flygplats
Vaasan lentoasema
Vaasa Airport
miehitetyt avaruuslennot
manned space flights
bemannade rymdfärder
space flights
rymdfärder
avaruuslennot
taxicabs for disabled passengers
invalidtaxi
invataksit
sledges
kälkar
kelkat
car traffic
biltrafik
autoliikenne
vägtrafik
tieliikenne
road traffic
vrak
shipwrecks (objects)
hylyt
ändringsarbeten
alteration work
muutostyöt
spedition
huolinta
forwarding (freight)
lentomelu
flygbuller
aircraft noise
trafikbuller
traffic noise
liikennemelu
trukinkuljettajat
truckförare
forklift operators
underground trains
metrotåg
metrojunat
traktorer
tractors
traktorit
valot (tekniset objektit)
ljuskällor
lights (technical objects)
militärfordon
military vehicles
sotilasajoneuvot
vehicles
fordon
ajoneuvot
lossningsanordningar
disassembly equipment
purkamislaitteet
loaders (conveyors)
lastningsutrustning
kuormauslaitteet
postitoimipaikat
postanstalter
post offices
postverk
postilaitokset
postal systems
körkort
driving licences
ajokortit
jollyboats
jollar
jollat
pedestrians
jalankulkijat
fotgängare
tung trafik
raskas liikenne
heavy transport
punts
ekor
ruuhet
paloautot
fire engines
brandbilar
utryckningsfordon
hälytysajoneuvot
emergency vehicles
radionavigointi
radionavigering
radio navigation
stuertit
stewards
stewardar
bilindustri
autoteollisuus
automobile industry
åror
oars
airot
suojakaasut
skyddsgaser
protective gases
postlådor
mailboxes
postilaatikot
road verges
renar (områden)
pientareet
vägkanter
tienvarret
roadsides
lentotukikohdat
flygbaser
air bases
naval bases
laivastotukikohdat
flottbaser
lentotukialukset
hangarfartyg
aircraft carriers
sotilastukikohdat
militärbaser
military bases
ekstockar
aspen dugouts
haapiot
wooden boats
träbåtar
puuveneet
maakuljetus
landtransport
land transport
servicetrafik
service transport
palveluliikenne
public transport
kollektivtrafik
joukkoliikenne
taxichaufförer
taxi drivers
taksinkuljettajat
masts
master
mastot