könsstympning
genital mutilation
sukupuolielinten silpominen
laillistaminen
fästande
kiinnittäminen
fastening
romutus
scrapping
nedskrotning
räjäytys
blasting
sprängning
humanization of work
humanisering av arbetet
työn inhimillistäminen
work design
arbetets utformning, utformning av arbetet
työn muotoilu
kvalificering
karsinta
pruning
fällning (verksamhet)
saostus (toiminta)
precipitation
godkännande (bekräftande)
hyväksyminen (vahvistaminen)
acceptance
kommunsammanslagningar
consolidations of local government areas
kuntaliitokset
recognition
erkännande
tunnustus (hyväksyminen)
standing out
separation
erottautuminen
koncentrering (verksamhet)
concentration, chemistry
väkevöinti (toiminta)
price increase
prishöjning
hinnankorotus
gödsling
manuring
lannoitus
bathing
kylpeminen
badning
sauna bathing
bastubad
saunominen
finish
beredning (textilier)
viimeistys
rening
de-inking
siistaus
suolaus (tiesuolan käyttö)
saltning
salting
automation
automaatio
kristallisation (separeringsmetod)
crystallization (action)
kiteytys (toiminta)
indunstning (förvandling)
evaparation (alteration)
haihdutus (toisenlaiseksi muuttaminen)
destillation (verksamhet)
tislaus (toiminta)
distillation
rengöring
cleaning
puhdistus
neutralisering
neutralisation
neutralointi
popularisation
popularisering
popularisointi
ändrande
changing
muuttaminen
maattaminen
earthing
jordning
beskogning
afforestation
metsitys
besprutning
spraying
ruiskutus
certifiering
certification
sertifiointi
collectivisation
kollektivisointi
kollektivisering
kansallistaminen
nationalisering
nationalisations
borttagning
writeoff
poisto
execution
avrättning
teloitus
launching
lansering
lanseeraus
förbindelse
commitment
sitoutuminen (liittyminen)
personalisation
yksilöllistäminen
individualisering (extern process)
etablering
establishment
etabloituminen
concentration
centralisering
keskitys
outlawing
kriminalisointi
kriminalisering (straffbeläggning)
syrning
souring
hapattaminen
kairaus
kärnborrning
drilling
kaskeaminen
svedjebränning
burn-beating
extraktion (verksamhet)
uutto (toiminta)
extraction
reorganization
sanering
saneeraus
packning
pakkaaminen
packing
rekonstruktion (återställande)
reconstruction
rekonstruktio
rekonstruktion (återskapande av naturtillstånd)
ennallistaminen
strengthening
vahvistus (vahventaminen)
förstärkning
confirmation (validity)
stadfästelse
vahvistus (pätevyyden antaminen)
converting
konvertointi
konvertering
elektrifiering
electrification
sähköistys
blädning
basting
harsinta
pyhitys
helgelse
sanctification
discount
alennus
sänkning
torkning
drying
kuivaus
ratification
ratificering
ratifiointi
demolition
purku
rivning
sönderdelning
disruption
hajotus
enhancement
främjande
edistäminen
negligence
tuottamus
förvållande
smältning (verksamhet)
smelting
sulatus
suicide
självmord
itsemurha
working
bearbetningsteknik
työstö
löneförhöjning
wage increase
palkankorotus
braking
jarrutus
bromsning
pidennys
förlängning
extension
insulating
isolering
eristys
förvandling (byte)
muutto (toisenlaiseksi muuttaminen)
gilding
förgyllning
kultaus
dramatisation
dramatisering (förvandling)
dramatisointi (toisenlaiseksi muuttaminen)
screen adaptation
filmande
filmatisointi (toisenlaiseksi muuttaminen)
customisation
kundanpassning
räätälöinti
yhdistäminen
consolidation
sammanförande
attempt to commit a crime
rikoksen yritys
försök till brott
sandning
hiekoitus
sanding
parkitus
tanning
garvning
standardisation, standardization
standardisering
standardointi
self-destruction
itsetuho
självdestruktivitet
desinfektio
desinfektion
disinfection
frying
stekning
paistaminen
stamping
stämpling
leimaus
härledning
johtaminen (johdoksen muodostaminen)
leading
connection
koppling
kytkentä
anaerobic fermentation
rötning
mädätys
aktivointi
aktivering
activation
sedimentering (separeringsmetod)
sedimentointi (toiminta)
sedimenting
mainstreaming
valtavirtaistaminen
ozone treatment
ozonering
otsonointi
recidivism, crime
återfallsbrott
rikoksen uusiminen
moulding
formning (metall)
kaavaus
landskapsgestaltning
landscaping
maisemointi
filling
täyttö
påfyllning
segmentointi
segmentering
segmentation
restaurering (rekonstruering)
entistäminen
restoration
inkluusio
inklusion
inclusion
malning
grinding
jauhatus
municipalisation
kunnallistaminen
kommunalisering
compression
sammanpressning
puristus
tätning
sealing
tiivistys
extinguishing
släckning
sammutus
accreditation
hyväksilukeminen
tillgodoräknande
emptying
tyhjennys
tömning
added vitamins
vitaminointi
vitaminering
disposal
förstöring
hävittäminen
polymerisation
polymerointi
slakt
slaughter
teurastus
editing
editointi
editering
receipting
kuittaus
kvittning (juridik)
balning
baling
paalaus
piercing
lävistys
perming
permanenttaus
permanent
validointi
validering
sterilisering (rengöring)
sterilointi (puhdistaminen)
sterilisation
stimulointi
stimulering
closing
sulkeminen
stängning
icebreaking
isbrytning
jäänmurto
profilering (aktiv verksamhet)
profiloituminen
exposure to light
ljusexponering
valotus
avhornande
nupoutus
canonisation
kanonisointi
kanonisering
avfärgning
värinpoisto
personanpassning
personifying
personointi
individualisation
henkilökohtaistaminen
personlig tillämpning
threading
gängning
kierteitys
virtualisation
virtualisointi
virtualisering
filleting
fileointi
fileande
placera sig
sijoittuminen
establishing
valmistautuminen
förberedelse
tuunaus
tuning
styling
stailaus
stajling
tehostaminen
effektivering
improvement
anslutning
joining
liittyminen
finslipning
viimeistely
finishing
annullering
mitätöinti
killing
dödande
tappaminen
splitting
klyvning
halkaisu
digitizing
digitalisering (verksamhet)
digitointi
synchronizing
synkronointi
synkronisering
moderation
moderointi
moderering
carding
kardning
karstaus
commuting
lieventäminen
lindring
instrumentalization
välineellistäminen
instrumentalisering
abandonment
hylkäys
avslag
expanding
laajentaminen
utvidgande
vieraannuttaminen
fjärmande
mältning
malting
mallastus
geoengineering
ilmastonmuokkaus
klimatmanipulering
muuntaminen
omvandling
conversion
shaving
rakning
parranajo
patterning
mönstring
kuviointi
ullklippning
shearing
keritseminen
hampaidenvalkaisu
tandblekning
integrointi
integrerande
homogenization
homogenointi
homogenisering
sosiaalinen vahvistaminen
social förstärkning
dressing up
koristautuminen
pryda sig
cooking (until done)
gräddning
kypsennys
marination
marinointi
marinering
maustaminen
kryddning
linking
linkitys
länkning
nedkylning
cooling
jäähdytys
upphettning
kuumennus
heating
heikentyminen
försvagning
tankkaus -- polttoaineet
tankning (bränsle)
pienennys
förminskning
brändäys
branding
charging
lataus
laddning
repairs
renovering
remontti
configuration
konfigurointi
konfigurering
cancelling
upphävande (återkallande)
purkaminen (kumoaminen)
koneistaminen
mekanisering
mechanization
masking
kamouflage
naamiointi
doing damage
skadegörelse
vahingonteko
clearing
röjning
raivaus
förbränning
polttaminen
incineration
sukupuolen korjaus
sex correction operation
könskorrigerande operation
förgasning (verksamhet)
gasification (action)
kaasutus (toiminta)
taming
tämjande
kesytys
tehdä jk toiseksi t. toisenlaiseksi kuin se on ollut
förvandling
alteration
toisenlaiseksi muuttaminen
skydd
protection
suojaus
fäste
kiinnitys
fixing
sammanfogning
liittäminen
biomanipulation
biomanipulaatio
registries
register
rekisteröinti
glasering
glazing
lasitus
lamination
laminering
laminointi
decolonisation
dekolonisaatio
dekolonisation
blockade
blockad
saarto
avreglering
deregulaatio
deregulation
granulation
rakeistus
granulering
härdning
karkaisu
hardening
improving
förbättring
parantaminen (kohentaminen)
utvecklande
development
kehittäminen
treatment (alteration)
behandling
käsittely (toisenlaiseksi muuttaminen)
processning
prosessointi
processing
bearbetning (preparering)
muokkaus
preparation
tapetsering
wallpapering
tapetointi
dressing
klädsel
pukeutuminen
kasvatus
education
fostran
heating, houses
uppvärmning
lämmitys
localisation
lokalisointi
lokalisering
privatisering (företag)
privatisation of publlic enterprises
yksityistäminen
förädling
jalostus
justification
rättfärdiggörelse
vanhurskauttaminen
atoning -- religion
försoning
sovitus -- uskonto
salvation
pelastus
frälsning
omvändelse
kääntymys
ersättande (substituering)
vaihto (tilalle)
swopping
concealment
kryptering
salaus
scanning
skannaus
marketing
marknadsföring
markkinointi
gallring
thinning
harvennus
socialisation
sosialisaatio
transmigration of souls
själavandring
sielunvaellus
eugenics
eugeniikka
eugenik
demilitarization
demilitarisointi
demilitarisering
harmonization
harmonisering
yhdenmukaistaminen
retouching
retuschering
retusointi
klorering
chlorination
klooraus
humidification
ilmankostutus
luftfuktning
regionalisering (verksamhet)
regionalisation (active)
alueellistaminen
decentralisation
hajauttaminen
decentralisering
reforms
reformer
uudistukset
addition
ökning
lisäys
centrifugation (alteration)
slungning
linkoaminen (toisenlaiseksi muuttaminen)
trimning
trimmaus
trimming
devaluation
devalvering
devalvaatio
revalvering
revaluation
revalvaatio
filtrering (verksamhet)
suodatus (toiminta)
filtering
markering
merkintä (toisenlaiseksi muuttaminen)
marking
dikning
ditching
ojitus
vähentäminen
minskning (aktiv reducering av antal)
decrease
downsizing
supistaminen
reducering
alkalisering
alkalization
alkalointi
smörjning (händelse)
lubrication
voitelu (tapahtuma)
detente
avspänning
liennytys
visualisation
visualisering
visualisointi
möbeltapetsering
upholstery
verhoilu
sintring
sintering
sintraus
housecleaning
städning
siivous
dieting
laihduttaminen
bantning
smörjning (förvandling)
voitelu (toisenlaiseksi muuttaminen)
translitterering
transliteration
translitterointi
koulutus
utbildning
syntes
synthesis
synteesi
blekning
blanching
valkaisu
lining
fodring
vuoraus
plogning
ploughing
auraus
hyggesbränning
controlled burn
kulotus
masking oneself
naamioituminen
sminkning
skogsföryngring
forest regeneration
metsänuudistus
bevattning
watering
kastelu
eheyttäminen
integrering
integration
upplösning (förvandling)
dissolution (alteration)
liuotus (toisenlaiseksi muuttaminen)
alteration work
ombyggnadsarbeten
muutostyöt
reduktion (förvandling)
pelkistys (toisenlaiseksi muuttaminen)
reduction, chemistry
bolagisering
incorporation
yhtiöittäminen
oxidering
hapetus
oxidation
nedskräpning
littering
roskaaminen
installment
lyhennys
förkortning
kondensation (verksamhet)
nesteytys (toiminta)
liquefaction
kokning (matlagning)
keittäminen
boiling
burial
hautaus
begravning
luftning
aeration
ilmastus
färgning
dyeing
värjäys
sjösänkning
lowering the lake water level
järvenlasku
årensning
river cleaning
joenperkaus
anrikning (verksamhet)
dressing, technology
rikastus (toiminta)
kommersialisering (verksamhet)
kaupallistaminen
commercialisation
barkning
barking
kuorinta
utläggning av verksamheten på entreprenad, outsourcing
outsourcing
ulkoistaminen