reading
lukeminen
läsande
nykritik
uuskritiikki
new criticism
lukeminen tavan mukaan
närläsning
lähiluku
close reading