rikos- ja riita-asioiden sovittelu
community service
yhdyskuntapalvelu
samhällstjänst
penalties, sentences
rangaistukset
straff
ömsesidig aktivitet
mutual activity
keskinäinen toiminta
riita-asioiden sovittelu
sovittelu
arbitration
medling
Sovittelu rikosoikeudessa tarkoittaa sitä, että syyllinen sovittaa rikoksesta saamansa tuomion osapuolten sopimalla tavalla. Sovittelutoimintaa ei ole Suomessa järjestetty lainsäädännöllisin toimenpitein, vaan useimmiten se on organisoitu kuntien sosiaalitoimen yhteyteen
YSOsama Sama termi kuin YSOssa
rikossovittelu
alternative dispute resolution
vaihtoehtoinen riidanratkaisu
alternativ tvistlösning
reparativ rättvisa
restorative justice
restoratiivinen oikeus