arbetsverksamhet
exemplary employment
työtoiminta
partially unfit for work
partiellt arbetsföra
vajaakuntoiset
arbetsträning
työvalmennus
vocational training
rehabiltation
kuntoutus
rehabilitering
yrkesinriktad rehabilitering, arbetslivsinriktad rehabilitering
vocational rehabilitation
ammatillinen kuntoutus
sysselsättning (process)
access to employment
työllistyminen
social rehabilitation
sosiaalinen kuntoutus
social rehabilitering
Tarkoittaa kunnan järjestämää toimintaa, jonka tarkoitus on parantaa henkilön elämänhallintaa sekä luoda edellytyksiä työllistymiselle. Kuntouttavassa työtoiminnassa ei synny virkasuhdetta eikä työsuhdetta henkilön ja toimintaa järjestävän tai toteuttavan tahon välille
YSOsama Sama termi kuin YSOssa
kuntouttava työtoiminta
rehabilitative work
arbetsverksamhet i rehabiliteringssyfte
Laki kuntouttavasta työtoiminnasta (1.9.2001)