nämndemän
jurors
lautamiehet
elected officials
förtroendevalda
luottamushenkilöt
häradsdomare
herastuomarit
underrätter
inferior courts
alioikeudet
laity
maallikot
lekmän