social ekonomi
community economy
yhteisötalous
Lähde: Ekholm, Elina (toim.). Monikulttuurisia yrittäjiä
sosiaaliset yritykset
social enterprises
sociala företag
Sociala företag är å ena sidan företag som anställer handikappade och svårsysselsatta med nedsatt arbetsförmåga. Och å andra sidan skall de hjälpa personer, som är under hot att slås ut
Sosiaaliset yritykset voidaan jakaa kahteen ryhmään. 1) Yritykset, jotka integroivat työelämään henkilöitä, joilla on heikko ammatillinen pätevyys tai jotka ovat muuten syrjäytyneet perinteisestä palkkatyöstä. Tällaiset yritykset ovat yleensä yhdistyksiä tai osuuskuntia. 2) Yritykset, jotka tarjoavat sosiaalipalveluja heikommassa asemassa oleville sekä syrjäytyneille ryhmille että yksilöille
workers' cooperatives
arbetsandelslag
työosuuskunnat
social entrepreneurship
yhteiskunnallinen yrittäjyys
socialt entreprenörskap
yritykset toimintatavan mukaan
företag
businesses
yritykset