child welfare
lastenhuolto
barnomsorg
social services
social service
sosiaalipalvelut
lastensuojelu
barnskydd
child protection
yhteiskunnan järjestämä toiminta, jolla valvotaan lasten etuja; Lastensuojelun tarkoituksena on turvata lapsen oikeus turvalliseen ja virikkeitä antavaan kasvuympäristöön, tasapainoiseen ja monipuoliseen kehitykseen.
family group conference
läheisneuvonpito
familjerådslag
stödfamiljer
support families
tukiperheet
special care
erityinen huolenpito
särskild omsorg
transfer of guardianship
omhändertagande
huostaanotto
vård i fosterhem
substitute care
sijaishuolto