Rome Treaty
Romfördraget
Rooman sopimus
Lokalagenda 21
Local Agenda 21
Paikallisagenda 21
varaumat
förbehåll
United Nations Framework Convention on Climate Change
ramavtal för klimatförändringar
Ilmastonmuutoksen puitesopimus
Multilateral Agreement on Investiment
MAI-avtalet
MAI-sopimus
Europeisk konvention om skydd för det arkeologiska arvet
Eurooppalainen yleissopimus arkeologisen perinnön suojelusta
Konvention om internationell handel med hotade arter av den vilda floran och faunan
Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora
Villieläimistön ja -kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskeva yleissopimus
Tupakoinnin torjuntaa koskeva Maailman terveysjärjestön (WHO) puitesopimus
Konvention om skydd av flyttande vilda djur
Muuttavien luonnonvaraisten eläinten suojelua koskeva yleissopimus
Schengen Agreement
Schengenavtalen
Schengenin sopimukset
General Agreement on Trade in Services
GATS-avtalet
GATS-sopimus
ydinsulkusopimus
nuclear non-proliferation treaty
icke-spridningsfördrag
Konventionen över barnets rättigheter
Yleissopimus lapsen oikeuksista
Convention on the Rights of the Child
konventionen om överlämnande mellan de nordiska staterna på grund av brott
Nordic arrest warrant
Rikoksen johdosta tapahtuvaa luovuttamista koskeva Pohjoismaiden välinen sopimus
Lomé Convention
Lomékonventionen
Lomé-sopimus
Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change
Kyotoprotokollet
Ilmastonmuutosta koskeva Kioton pöytäkirja
United Nations Convention on Contracts Contracts for the International Sale of Goods
Konvention angående avtal om internationella köp av varor
Kansainvälistä tavaran kauppaa koskevista sopimuksista tehty yleissopimus
Charter of the Fundamental Social Rights of Workers
Stadgan om arbetstagarnas grundläggande sociala rättigheter
Työntekijöiden sosiaalisten oikeuksien peruskirja
United Nations Charter
Förenta nationernas stadga
Yhdistyneiden kansakuntien peruskirja
Chemical Weapons Convention
Konventionen om förbud mot kemiska vapen
Kemiallisen aseen kieltosopimus
United Nations Convention against Transnational Organised Crime
Förenta Nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet
Kansainvälisen järjestäytyneen rikollisuuden vastainen Yhdistyneiden kansakuntien yleissopimus
international employment contracts
kansainväliset työsopimukset
internationella arbetsavtal
Maastricht Treaty
Maastrichtavtalet
Maastrichtin sopimus
Europeisk social stadga
European Social Charter
Euroopan sosiaalinen peruskirja
kansainväliset sopimukset
international treaties
internationella överenskommelser
Namn på internationella överenskommelser kan användas som indexterm.
Tarkoittaa monenvälisiä eli multilateraalisia valtiosopimuksia. Kansainvälisten sopimusten nimiä voi käyttää asiasanoina, esim. ETA-sopimus
yleissopimukset
multilaterala avtal
Council of Europe Convention on the Protection of Children Against Sexual Exploitation and Sexual Abuse
Euroopan neuvoston yleissopimus lasten suojelemisesta seksuaalista riistoa ja seksuaalista hyväksikäyttöä vastaan
Europarådets konvention om skydd för barn mot sexuellt utnyttjande och sexuella övergrepp
Madrid Agreement
Madridöverenskommelsen
Madridin sopimus
Pakolaisten oikeusasemaa koskeva yleissopimus
Lugano Convention
Luganokonventionen
Luganon sopimus
Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats
Konventionen om skydd av europeiska vilda djur och växter samt deras naturliga miljö
Yleissopimus Euroopan luonnonvaraisen kasviston ja eläimistön sekä niiden elinympäristön suojelusta
Konvention om skydd för byggnadskulturarvet i Europa
Euroopan rakennustaiteellisen perinnön suojelua koskeva yleissopimus
Lissabonavtalet
Treaty of Lisbon
Lissabonin sopimus
Treaty of Brussels
Brysselavtalet
Brysselin sopimus
International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
Internationell konvention om avskaffandet av alla former av rasdiskriminering
Kaikkinaisen rotusyrjinnän poistamista koskeva yleissopimus
Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area
1992 års konvention om skydd av Östersjöområdets marina miljö
Itämeren alueen merellisen ympäristön suojelua koskeva yleissopimus
Nordic Treaty on Social Services
Nordiska konventionen om socialt bistånd och sociala tjänster
Pohjoismainen sosiaalipalvelusopimus
Convention Concerning the Protection of The World Cultural and Natural Heritage
Konventionen om skydd för världens kultur- och naturarv
Yleissopimus maailman kulttuuri- ja luonnonperinnön suojelemisesta
Euratom-avtalet
Euratom Treaty
Euratom-sopimus
Hague convention of 1954
Haagkonventionen om skydd för privat egendom under väpnade konflikter
Haagin vuoden 1954 yleissopimus
Cotonou Agreement
Cotonouavtalet
Cotonou-sopimus
The Charter on transport, environment and health
Världshälsoorganisationens stadga om transport, miljö och hälsa
Lontoon peruskirja liikenteen ympäristö- ja terveysvaikutuksista
Konvention om förhindrande av havsföroreningar genom dumpning av avfall och andra ämnen
Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter
Yleissopimus jätteen ja muun aineen mereen laskemisen aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä
Konvention om internationellt betydelsefulla kärr- och strandmarker som är tillhåll för vattenfåglar
Vesilintujen elinympäristönä kansainvälisesti merkittäviä vesiperäisiä maita koskeva yleissopimus
International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
Internationell konvention om ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter
Taloudellisia, sosiaalisia ja sivistyksellisiä oikeuksia koskeva kansainvälinen yleissopimus
EEA Agreement
EES-avtalet
ETA-sopimus
Stability and Growth Pact
stabilitets- och tillväxtpakten
vakaus- ja kasvusopimus
Convention on the Protection of the Environment through Criminal Law
Europarådets Konvention om straffrättsliga sanktioner till skydd för miljön
Yleissopimus ympäristön suojelusta rikosoikeudellisin keinoin
Konventionen om rättigheter för personer med funktionsnedsättning
Yleissopimus vammaisten henkilöiden oikeuksista
European Convention on Human Rights
Europeiska konventionen om de mänskliga rättigheterna
Euroopan ihmisoikeussopimus
Treaty of Nice
Nicefördraget
Nizzan sopimus
Haagkonventionen om skydd för barn
Hague Convention of 1996 on the International Protection of Children
Haagin lastensuojelusopimus
ratification
ratificering
ratifiointi
Nordic Convention on Social Security
Nordisk konvention om social trygghet
Pohjoismainen sosiaaliturvasopimus
Konventionen om biologisk mångfald
Convention on Biological Diversity
Biologista monimuotoisuutta koskeva yleissopimus
Konvention om tillgång till information, allmänhetens deltagande i beslutsprocesser och tillgång till rättslig prövning i miljöfrågor
Convention on access to information, public participation and access to justice in environmental matters
Yleissopimus tiedon saannista, yleisön osallistumisoikeudesta päätöksentekoon sekä muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeudesta ympäristöasioissa
Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights
TRIPS-avtalet
TRIPS-sopimus
European Charter of Local Self-government
Europakonventionen om kommunal självstyrelse
Euroopan kunnallissopimus
Helsingforsöverenskommelsen
Helsinki Convention
Helsingin sopimus
General Agreement on Tariffs and Trade
GATT-avtalet
GATT-sopimus
provstopp
ban on nuclear tests
ydinkoekielto
Agenda 21
Espoo Convention
Esboavtalet
Espoon sopimus
Europeisk landskapskonvention
Eurooppalainen maisemayleissopimus
fördrag
conventions
valtiosopimukset
Amsterdam Treaty
Amsterdamfördraget
Amsterdamin sopimus
Konventionen för skydd av den marina miljön i Nordostatlanten
Yleissopimus Koillis-Atlantin merellisen ympäristön suojelusta
Förenta Nationernas konvention mot korruption
Korruption vastainen Yhdistyneiden kansakuntien yleissopimus
United Nations Convention against Corruption
Internationell konvention om reglering av valfångsten
Valaanpyynnin säätelyä koskeva kansainvälinen yleissopimus
European Convention on the Exercise of Children's Rights
Lapsen oikeuksien käyttöä koskeva eurooppalainen yleissopimus
Europeiska konventionen om utövandet av barns rättigheter