control cabins
förarhytter
ohjaamot
toaletter
lavatories
käymälät
dining recesses
matrum
ruokailutilat
assembly rooms
konferenslokaler
kokoustilat
facilities for young people
ungdomslokaler
nuorisotilat
coldrooms
kylrum
kylmätilat
friluftskök
outdoor kitchens
ulkokeittiöt
navigation bridges
komentosillat
kommandobryggor
gemensamma utrymmen (husbolagets gemensamma funktioner)
common facilities
yhteistilat
waiting rooms
vänthallar
odotustilat
hobby rooms
hobbyrum
askartelutilat
verksamhetslokaler
facilities
toimitilat
pausrum
restrooms
taukotilat
personalrum
staff rooms
henkilöstötilat
engine rooms
konehuoneet
maskinrum
homes
bostäder
asunnot
väistötilat
evakueringslokaler
gemensamma utrymmen (aktivitetsutrymmen)
resident accommodations
asukastilat
staircases
porrastilat
trapphus
entrances
ingångar
sisäänkäynnit
artist residences
taiteilijaresidenssit
konstnärsresidens
tilat käyttötarkoituksen mukaan
leisure facilities
fritidslokaler
vapaa-aikatilat
parkeringar (områden)
pysäköintitilat
arbetsrum
working spaces
työtilat
våtutrymmen
wet rooms
kosteat tilat
teaching premises
undervisningslokaler
opetustilat
tvättrum (rengöring)
washing spaces
pesutilat
allmänna lokaler
facilities for the public
yleisötilat
entrance rooms
tamburer
eteistilat
tvättrum (personhygien)
washing facilities
peseytymistilat
förvaringsutrymmen
säilytystilat
storage space
utställningslokaler
exhibition premises
näyttelytilat
mjölkningsstationer
lypsyasemat
milking stations
public spaces
offentliga lokaler
julkiset tilat
drawing-room
salongit
salonger
pens, cribs
karsinat
boxar
lagerutrymmen
varastotilat
warehouses
idrottsanläggningar
physical training premises
liikuntatilat